永发信息网

翻译成白话文! 或者赏析! 五言诗其一,作者嵇康 【 人生譬朝露。世变多百罗。茍必有终极。彭聃不

答案:3  悬赏:70  手机版
解决时间 2021-02-22 09:29
翻译成白话文! 或者赏析! 五言诗其一,作者嵇康 【 人生譬朝露。世变多百罗。茍必有终极。彭聃不
最佳答案
人生譬朝露。世变多百罗。
茍必有终极。彭聃不足多。
仁义浇淳朴。前识丧道华。
留弱丧自然。天真难可和。
郢人审匠石。钟子识伯牙。
真人不屡存。高唱谁当和。
前四句,人生就像朝露一样短暂,而世态的变化却包罗万象无穷无尽,如果人的生命总是有终极的,那么即使像彭祖老聃那样长寿也是没有意义的。800年1000年,在人的眼中已经很长寿了,但是和无穷的宇宙比即使一亿年也毕竟是个有限的时间,和无穷大的宇宙时间相比无论人再怎么长寿也是渺小得同朝露一样短暂。总之前四句的意思就是感叹人生短暂。
中四句,人的淳朴本性的火苗被仁义道德的观念浇灭了,大道的精华因为人们的前意识(我汗||我还是老实地解释为经验主义吧)而被遗弃了。自然的法则是弱肉强食,保存那些弱小的当然是违背天道的,所以说自然的本性被丧失了。所以保存有天真本性的人,很难找到能够应和的人。总之中四句的意思是这个自然的本性已经被人为的因素扭曲了,存有天真本性的人已经很少了。(潜台词是他自己算一个)
末四句,郢人能够找到那个工匠给他砍掉鼻子上的石灰,钟子期能够领悟俞伯牙琴声的含义,这些人都能找到自己的知己。但现在这个世道上能保存全真的人已经几乎绝迹了,如果我唱歌谁来应和呢?前两个典故知道就知道了,不知道就自己去找找,很容易找到的。最后一句,唱歌是比喻(虽然唱并非纯粹是唱歌的意思),意思是思想,谁能够相应?因为这个世界上“真人”已经很少了,自己的思想成了很曲高和寡的东西。总之末四句就是说,知音难求。
总的连起来就是说,人生本来就很短暂,要在这么短的时间内找到知音是很难的,而嵇康认为自己的知音只能是保全本真的真人,但这个世界的大道被蒙蔽,人们都意识给禁锢了,真正能够保存本我的人已经很少了,所以知己难求。这首诗的中心就是知己难求。
再说一下留弱,如果有看那些类似什么投票把一个人投下去的那种电视节目就可以很形象的理解了,为了保证自己能够获胜,联合一些别的较弱的竞争者,把那些强的,对自己有威胁的人淘汰掉,最后留下一些弱的,不会威胁到自己的人,这种恶性竞争。
全部回答
白话文是什么?
gf回复你
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
我现在对一个男的有好感,可是他也好像对我也
CAD每次打开都要选择“指定字体给样式”怎么
”久贤思齐”这个成语什么意思?能详细解释吗?
奇台县农村信用合作联社古城信用社在哪里啊,
怎么调看09款福特嘉年华的行车电脑
婴儿体重偏轻怎么办 注意喂养方法及用量
国贸商城区域(1西门)在哪里啊,我有事要去这
【致室友】因投毒致室友黄洋死亡的复旦大学研
太原到平顶山多少公里
秦始皇的焚书坑儒是什么意思?
高桥坑这个地址在什么地方,我要处理点事
圣元战神第二部
清汤虾子面的做法,清汤虾子面怎么做好吃,清
云南与贵州哪些城市地震了
鑫丰福刀削面这个地址在什么地方,我要处理点
推荐资讯
柏城中心医院前朱家集卫生所在什么地方啊,我
对联。。满堂学子,个个不分南北。。下联是什
5元3斤 1斤多少钱 是5➗3 1元可以买多少 是3
请问一下:oppo机子怎么能设置来电闪光灯啊
电瓶车电瓶价格48v20h一块多少钱
安徽体校能进去吗?
“旻”字用广州方言怎么读?
两次工业革命都推动了近代化的进程。(12分)
文涛汽修这个地址在什么地方,我要处理点事
居民楼层高是否包括女儿墙
求一对三个字的情侣网名要古代风点霸气点的
彩虹岛狗托是什么啊
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?