永发信息网

英语翻译.我有一段毕业论文的摘要,需要翻译成英文,求专业大神.

答案:1  悬赏:20  手机版
解决时间 2021-07-24 08:02
英语翻译.我有一段毕业论文的摘要,需要翻译成英文,求专业大神.
本次设计的题目是《25m航标船总体设计》,航标船属于内河特种工作船,在航道与其附近的暗礁、浅滩、岩石处进行航标布设、巡检、补给、修理、维护作业的船.在航运业,航标船是不可缺少的特种船舶之一,对于保障和促进我国对外贸易的发展,有效地维护我国领海内水上交通安全和通航秩序、管理通航环境,航标管理部门无疑起着举足轻重的作用.
此次设计阐述了船舶船体设计的过程.设计内容包括船舶主尺度的选择以及船型系数的确定、重量重心的估算、船舶型线设计以及绘制船舶型线图、船舶静水力计算并绘制静水力曲线图和结构设计.
翻译的好的追加50分
最佳答案

The topic of this design is the overall design, 25 m beacon vessel, beacon vessel belongs to inland special work boat, near the channel instead of rocks and shoals, rock for AIDS to navigation construction, inspection, supply, ship repair, maintenance operations. In shipping industry, the beacon vessel is one of the indispensable special ships, to protect and promote the development of China's foreign trade, effectively maintain traffic safety and navigation order, management in China's territorial waters navigation environment, AIDS to navigation management undoubtedly plays a decisive role.
This design elaborated the process of ship hull design. Design contents including the selection of ship's main dimensions and form coefficient to determine the type, weight, center of gravity estimation, ship line design and rendering static hydraulic calculation and drawing lines, ship paint ?
再问: 第一,航标船是buoy tender 第二,AIDS是什么意思?艾滋病么?
再答: 如果你要每个字单独翻译 呵呵 那我也不知道该如何翻译了 beacon vessel这个不是航标船的意思么 还有AIDS 看看这句话 你帮我解释一下跟acquired immune deficiency syndrome有什么关系
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
————————天空飘着—————————
赣州到遂川多少公里,从汕头到吉安市遂川县,
氧气燃烧的颜色与氢气燃烧的颜色有何不同
chinese pudding 指什么
教师招聘考核评语,智联招聘上,关于“添加评
急2012的
水浒传的歇后语五年级,五年级下册语文回顾拓
班级风采介绍不要什么爱校,爱班我们班一共四
近似描述的近义词,描述的近义词是什么
下列行为不属于繁殖行为的是
老子著名的名言警句,名言警句大全
(最好能说明原因,新西兰南北二岛形成原因(
梦见韭菜什么意思啊?
已知一张桌子的价钱是一把椅子的10倍,又知一
动漫月色真美经典语录,描写月色的诗句
推荐资讯
哪些名人是白羊座,有哪些名人是白羊座的?最
我养了一只松鼠 只是不懂他的习性 有睡了、可
BOBO纹理烫怎么打理才能持久保持?
大便应该怎么拉啊!!拉多久!!什么时间拉最
西游记 81~100回概括!长一点的!西游记 81~100
适合各个等级漫游的皮甲套装
啊与夏天相关的诗句,要夏天的诗句,要带赏析
食材的搭配有什么讲究啊?有什么功效,什么影
DNF高手来看看
求今年3、6月的思想汇报?
地球磁场是什么吗?
短号集群怎么加入,中国移动怎样申请短号和加
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?