秋舸棹歌泛平湖，月寒亭冷凝碧玉，旧时琴箫和谐梦，吟断孤客相思痕。

秋舸棹歌泛平湖，月寒亭冷凝碧玉，旧时琴箫和谐梦，吟断孤客相思痕。

秋天，在平静的湖面上泛舟而歌。月色寒凉，亭子上凝结着碧玉般的清霜。曾经琴箫的声音引起我和谐的思旧梦，吟断了孤独游子相思的泪痕。
通过一幅萧瑟凄凉的秋夜图与虚实结合的手法，表达了思念故乡的情感。

这首诗大概的意思是诗人在秋天的夜晚于湖上泛舟，凄清的冷月和孤冷的亭子让诗人联想起以前和友人琴箫合奏的岁月，引起了作者思念朋友的感情。