itwassohardtosellastorythatibarelymade

it was so hard to sell a story that i barely made enough to eat ，。，怎么翻译，hard不是努力的意思吗？？？？

不是努力的意思，是困难

也有难的意思啊

这里hard应该是困难的意思 再看看别人怎么说的。

it was so hard to sell a story that i barely made enough to eat 仅仅一个就够吃是如此困难打造的神话。 it was so hard to sell a story that i barely made enough to eat 仅仅一个就够吃是如此困难打造的神话。 it was so hard to sell a story that i barely made enough to eat 仅仅一个就够吃是如此困难打造的神话。