お疲れ様でした 和 ご苦労様です分别的使用场合和注意事项是什么?哪个是上级对下级,哪个是下对上呢?
答案:3 悬赏:10 手机版
解决时间 2021-04-26 02:59
- 提问者网友:贪了杯
- 2021-04-25 19:31
お疲れ様でした 和 ご苦労様です分别的使用场合和注意事项是什么?哪个是上级对下级,哪个是下对上呢?
最佳答案
- 五星知识达人网友:一袍清酒付
- 2021-04-25 20:23
「お疲れ様でした」
场合:公司,职场,学校等。只要是有集团性合作做某些事的地方,都可以说
对象:可以对任何人说
下级对上级或者对方是被自己尊敬的对象,使用场合一般是工作的时候或者工作结束的时候,又或者生活中麻烦对方为自己做事情,这时出于礼节都要说
「ご苦労様でした。」
场合:公司,职场,学校等。有集团性合作做某些事的地方。
对象:上级对下级说,主要在工作结束时使用
场合:公司,职场,学校等。只要是有集团性合作做某些事的地方,都可以说
对象:可以对任何人说
下级对上级或者对方是被自己尊敬的对象,使用场合一般是工作的时候或者工作结束的时候,又或者生活中麻烦对方为自己做事情,这时出于礼节都要说
「ご苦労様でした。」
场合:公司,职场,学校等。有集团性合作做某些事的地方。
对象:上级对下级说,主要在工作结束时使用
全部回答
- 1楼网友:怙棘
- 2021-04-25 22:18
都是您辛苦了的意思
ご苦労様です 上级对下级 主要在工作结束时使用。
お疲れ様でした 下级对上级或者对方是被自己尊敬的对象,使用场合一般是工作的时候或者工作结束的时候,又或者生活中麻烦对方为自己做事情,这时出于礼节都要说
。。。。様/さん お疲れ様です。
ご苦労様です 上级对下级 主要在工作结束时使用。
お疲れ様でした 下级对上级或者对方是被自己尊敬的对象,使用场合一般是工作的时候或者工作结束的时候,又或者生活中麻烦对方为自己做事情,这时出于礼节都要说
。。。。様/さん お疲れ様です。
- 2楼网友:天凉才是好个秋
- 2021-04-25 21:28
「お疲れ様でした」
场合:公司,职场,学校等。只要是有集团性合作做某些事的地方,都可以说
对象:可以对任何人说。万金油,哪都能用。
「ご苦労様でした。」
场合:公司,职场,学校等。有集团性合作做某些事的地方。
对象:上对下说。绝对不能弄错了,如果是日本人的话,直接会被骂死。外国人的话,有些人是理解的,哈哈
场合:公司,职场,学校等。只要是有集团性合作做某些事的地方,都可以说
对象:可以对任何人说。万金油,哪都能用。
「ご苦労様でした。」
场合:公司,职场,学校等。有集团性合作做某些事的地方。
对象:上对下说。绝对不能弄错了,如果是日本人的话,直接会被骂死。外国人的话,有些人是理解的,哈哈
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯