"我心目中的笔记本电脑配置"科技英语翻译

哪位大虾帮我翻译一下下面的，要专业一点的，最好是来拿成一篇文章，感激！！！

我心目中的笔记本电脑配置

处理器型号 Intel 酷睿2双核 P8700

标称主频 2.5GHz

二级缓存 3MB

内存容量 4GB

内存类型 DDRIII

硬盘容量 500GB

硬盘转速 7200转

光驱类型 DVD刻录机

显卡 NVIDIA GeForce GT 230M、

显存 512MB

屏幕尺寸 14英寸

屏幕比例 16:9

屏幕分辨率 1366×768

背光技术 LED背光

笔记本重量 2400g

无线网卡 支持802.11b/g/n无线协议

网卡描述 1000Mbps以太网卡

操作系统 Windows 7

电池类型 6芯锂电池

The laptop I have in mind

Processor Type Intel Core 2 Duo P8700

Nominal frequency 2.5GHz

2 cache 3MB

Memory capacity 4GB

Memory Type DDRIII

500GB hard drive capacity

7200 RPM hard drive

Drive type DVD burners

Graphics NVIDIA GeForce GT 230M,

Memory 512MB

14-inch screen size

Screen ratio 16:9

Screen resolution of 1366 × 768

Backlight Technology LED Backlight

Notebook weight of 2400g

Wireless LAN 802.11b/g/n wireless protocols supported

Description 1000Mbps Ethernet NIC card

The operating system Windows 7

Battery Type 6-cell lithium batteries