永发信息网

on the sunny side of the street英文歌词翻译成汉语行么?

答案:4  悬赏:20  手机版
解决时间 2021-03-24 05:33
Grab your coat and get your hat, leave your worry at the doorstep
Just direct your feet to the sunny side of the street
Can't you hear that pitter pat and that happy tune is your step
Sinatra Frank
Life can be so sweet on the sunny side of the street
I used to walk in the shade with those blues on parade
But I'm not afraid 'cause this rover, crossed over
If I never had a cent I'll be as rich as Rockfeller
With those blues on parade
Because this rover, it crossed over
If I never had a cent I'll be as loaded as old Rockfeller
With that gold dust 'round my feet
On the sunny side of the street
On the side, at that side of the street that is sunny
最佳答案
抓斗您的大衣和你的帽子,留下您的担心在门口
只要你的脚直接向阳光一侧的街道
你不能听到, pitter搜身,并高兴调整是您的第一步
弗兰克辛纳特拉
生活可以如此甜蜜的充满阳光的街道
我曾经走在阴凉处与蓝调的游行
但我并不害怕,导致此火星车,越过
如果我从未有过的我将丰富的洛克菲勒
有了这些忧郁的游行
由于这个探测器,它越过
如果我从未有过的我会为装老洛克菲勒
随着黄金灰尘'轮我的脚
在充满阳光的街道
论方面,在一侧的街道是阳光普照
全部回答
前面翻译的完全是乱翻译啊!!!! 这个才对!: 穿着你的外套,拿起你的帽子,把烦恼留在门阶上 就只把你的脚朝着街道向阳的一面 你有没有听到春风在拍打,快乐的歌是你的脚步 在阳光明媚一面的街道,生活可以如此甜美 我总是走在伴着蓝调的树荫下 但我不害怕,因为漫游者,从这里穿过 如果我困窘得连一分钱都没有,我还会像洛克菲勒那样富有 金色的灰尘在我的脚边,当我在阳光明媚的街道上 走在伴着蓝调的树荫下 但我不害怕,因为漫游者,从这里穿过 如果我困窘得连一分钱都没有,我还会像洛克菲勒那样富有 金色的灰尘在我的脚边,当我在阳光明媚的街道上 在阳光明媚的一边,在阳光明媚一边的街道上 选我!其他的翻得太乱了
grab your coat and get your hat
leave your worries on the doorstep
life can be so sweet
on the sunny side of the street

cant you hear the pitter-pat
and that happy tune is your step
life can be complete
on the sunny side of the street

i used to walk in the shade with my blues on parade
but im not afraid...this rover? s crossed over

if i never had a cent
id be rich as rockefeller
gold dust at my feet
on the sunny side of the street

(instrumental break)

i used to walk in the shade with them blues on parade
now im not afraid... this rover has crossed over

now if i never made one cent
i? ll still be rich as rockefeller
there will be goldust at my feet
on the sunny
on the sunny, sunny side of the street
劫掠您的外套并且得到您的帽子,留下您的忧虑在门阶 就是指挥您的脚对街道的晴朗的边 不是您听见那个去核机轻拍和那个愉快的声调是您的步 弗兰克 生活可以是很甜的在街道的晴朗的边被用于的I走在与那些蓝色的树荫下在游行 但是我不害怕,因为这个流浪者,横渡在 我未曾有我将是一样富有的象 的一分With在游行的那些蓝色 因为这个流浪者,它横渡了 If我未曾有我将是作为装载作为老 的一分和那砂金‘围绕我的脚 在街道的晴朗的边 在边,在是晴朗的街道的那边
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
洛克王国里的爆炎飞龙我已经超进化了,可为什
喝菊花茶对视力有好处吗,说明理由
新浪企业的ceo是谁
自谈的需不需要媒人说呢,没必要浪费这个礼钱
单选题在一个种群中随机抽出一定数量的个体,
今天弟弟玩手机 不小心坐到狗狗身上了 不知道
嘉丰农牧机械经销有限责任公司这个地址在什么
头像。一个穿着蓝色衣服的女生拿着黄色的棒子
意大利的运动品牌有哪些
如什其村地址在哪,我要去那里办事,
常德市安乡县距澧县有多远
单选题Faced with financial cris
我想知道股票国外上市和在国内上市大致价格
杭州的移动卡,去香港。怎么手机上网便宜?
古代侠客的名字,一般是两个字好还是三个字好?
推荐资讯
城南旧事里小英子是如何撮合德先叔和兰姨娘的
登山后腿疼可以伤膏药吗
如何向UEFI设备启动顺序选择菜单添加启动项
今后国内集成电路行业发展前景如何?有可能出
单选题甲、乙两地相距S千米,某人行完全程所
大家在使用护发素之前都要把头发擦干至不滴水
单选题________hisfatherdoes?A.Whatdoy
etiguette是什么意思,英语还是法语,怎么读
多肉为什么单头变多头
中国移动经纬手机店在什么地方啊,我要过去处
柳州监狱九监区地址
42除以13笔算
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?