求大桥卓弥 はじまりの歌 罗马音

求大桥卓弥 はじまりの歌 罗马音

はじまりの歌
歌手：大桥卓弥
作词：大桥卓弥
作曲：大桥卓弥

どこへ続くの この先はなんだ
dokohe tsuduku no kono saki hananda
该往哪里继续 继续之前又该干些什么
见惯れない道の上 ギターを抱えて立っている
minare nai michi no ue gita^ wo dae te tatte iru
我怀抱着吉他 独自站在陌生的街头
行こうかな帰ろうかな 悩んで考えて
iko ukana kaero ukana nayan de kangae te
思绪在去回之间 郁闷的徘徊
时间が过ぎていく程 不安は肥大していくだけ
jikan ga sugi teiku hodo fuan ha hidai shiteikudake
时间匆匆而过 不安一点点膨胀
いつでも谁かに頼ってきたんだろう
itsudemo dareka ni tayotte kitandarou
我独来独往 不曾依赖过谁
见る前に飞んでみよう 自分ひとりで
miru mae ni ton demiyou jibun hitoride
在前进的道路上 独自一人

新しい五线谱を眺めて 探し始めたメロディー
atarashi i gosenfu wo nagame te sagashi hajime ta merodei^
望着新的五线谱 试着谱写最初的旋律
向き合うのは成果ではなく 胸に住み着いた弱虫
muki au noha seika dehanaku mune ni sumi tsui ta yowamushi
为何还是交了白卷 莫非我是那懦夫
うまくいかなくって苦しくて 涙が溢れ出したら
umakuikanakutte kurushi kute namida ga afure dashi tara
难过也好痛苦也好 哭吧哭吧不是罪
ほら一つ前に进めたっていう证 oh yeah!
hora hitotsu mae ni susume tatteiu shou oh yeah!
看 这是我独闯天涯的证明 oh yeah!

いつも通る道を少し胸を张って
itsumo touru michi wo sukoshi mune wo hatte
在熟悉的道路上 让自己慢慢释怀
歩くだけ それだけで 景色が违って见えたんだ
aruku dake soredakede keshiki ga chigatte mie tanda
想去走走 仅此而已 看景色渐渐变迁
ほんの単纯な事 気持ちの持ちようさ
honno tanjunna koto kimochi no mochi yousa
如此微小的要求 却是我最真实的需求
日常に埋もれてた 本当の自分を见つけた
nichijou ni umo reteta hontou no jibun wo mitsu keta
柴米油盐的日子 太容易迷失真实的自己
不安とは想像が生み出した罠（トラップ）だ
fuan toha souzou ga umidashi ta wana ( torappu ) da
不安是太卑劣的品质 臆想的圈套
足をとられぬように 自分を信じて
ashi wotorarenuyouni jibun wo shinji te
不要停住前进的脚步 相信自己

新しい五线谱に并べた 想いを托したメロディー
atarashi i gosenfu ni narabe ta omoi wo takushi ta merodei^
谱好新的五线谱 耗尽心血的旋律
向き合うのは评価ではなく 言い訳ばかりの弱虫
muki au noha hyouka dehanaku iiwake bakarino yowamushi
为何还没被认可 我是个只会找借口的懦夫
うまくいかなくって悔しくて 涙がこばれ落ちたら
umakuikanakutte kuyashi kute namida gakobare ochi tara
难过也好痛苦也好 哭吧哭吧不是罪
また一つ前に进めたっていう证 oh yeah!
mata hitotsu mae ni susume tatteiu shou oh yeah!
看 这是我独闯天涯的证明 oh yeah!