陆游的东坡食汤饼 翻译

急呀！
吕周辅言:东坡先生与黄门公南相遇于梧,藤间.道旁有鬻汤饼者,共买食之.恶不可食.黄门自箸而叹,东坡巳尽之矣.徐谓黄门曰:"九三郎,尔尚欲咀嚼耶?"大笑而起.秦少游闻之,曰:"此先生'饮酒但饮湿'而已."

吕周辅说：“苏轼和苏辙在梧州、藤州之间相遇，道旁就有一个卖粥饼的小吃的人，于是他们二人就买来吃，粗糙不可吃，苏辙就放下筷子暗自叹息，苏轼已经吃完了，就对苏辙说：九三郎啊，你是准备细细的咀嚼品尝吗？”说着就大笑站起来，秦少游听说了这件事，就说，这只是东坡现在只顾着饮酒，顾不得其他的味道罢了！”

不是，除了因为汤饼难吃以外，更因为黄庭坚当时复杂的心境：对自身沦落境遇的慨叹、悲凉、愤懑、不平，对前途命运的担忧和惶惑，对即将在陌生之地开始充满未知的新生活的不安。