不辞而别 怎么说

详细告诉我 谢谢了

有个短语是 French leave
意思就是不辞而别
在十七、十八世纪时，法国盛行一种风俗习惯，即参加宴会的客人不向主人告别即自行离去。后来泛指各种未经许可或不事先通知的擅自行动。

He took French leave. (他不辞而别。)

是真爱就不会在意时间与空间的距离 心在一起爱就会在一起 彼此就可以互相取暖！ 缘靠天定，份靠己为。 用心经营你的爱情就一定能得偿所愿。 感情是一种付出， 而不是一种得到， 也不应计较对方能给你多少， 因为你本来就一无所有. 世间没有天生就契合的两个人， 老天爷对每一个人都是公平的， 从不眷恋任何一段爱情， 唯有用宽容、体谅、信任去携手构筑真爱。世上无难事，只怕有心人。。。 放轻松，保持乐观的心态， 想的再多还是要去面对， 不必再自己给自己添加多余的负担了。。。相信自己，能行。。。 太容易的人生就没多大意思了对吧

Leave without saying good-bye! or French leave and Take french leave! 因为法国人比较浪漫,所以叫不辞而别! SAMPLE: She went off without saying good-bye. THAT'S OK~

不辞而别: [ bù cí ér bié ] leave without saying good-bye Relative explainations: Examples: 1. 她不辞而别。 She went off without saying good-bye. 2. 他过去毫不留情地欺侮他的秘书，但是如被逼太甚，最温顺者也会反抗的，结果有一天她不辞而别了。 He used to bully his secretary without mercy, but even a worm will turn and one day she walked out and left her job without even saying goodbye. 3. 他不辞而别。 He left without notice. 4. 汤姆又不辞而别了。 Tom has hived off again.

不辞而别 bùcí’érbié (1) [go away without saying goodbye]∶不向人告别就离开 他不想跟她去商议,他得走,想好了主意,给她个不辞而别。——老舍《骆驼祥子》 (2) [quit without notice]∶不辞而别,匆匆离去,偷偷地离开,尤指未付款而离开