重庆话的好角是什么意思
答案:2 悬赏:40 手机版
解决时间 2021-03-01 23:13
- 提问者网友：一抹荒凉废墟
- 2021-03-01 00:51
最佳答案
- 五星知识达人网友：鱼忧
- 2021-03-01 01:54
“角”形容一个人嘚瑟，不可一世，无法无天
一般是大人用来形容小孩子
比如“勒娃儿好角”
翻译成普通话就是“这（熊）孩子真淘气”
也可以成年人对成年人讲
比如“你勒崽儿有点儿角哟”
翻译成普通话就是“你这小伙子真嘚瑟”
根据意境不同，也可以翻译为“你这小伙子真是无法无天”或者“你这小伙子真是硬骨头（死不悔改）”
“角”一般带有轻蔑的语气，大多数时候都是用来讽刺那些性格倔，脾气大。又没什么实际能力的人
纯手打╮(╯▽╰)╭
一般是大人用来形容小孩子
比如“勒娃儿好角”
翻译成普通话就是“这（熊）孩子真淘气”
也可以成年人对成年人讲
比如“你勒崽儿有点儿角哟”
翻译成普通话就是“你这小伙子真嘚瑟”
根据意境不同，也可以翻译为“你这小伙子真是无法无天”或者“你这小伙子真是硬骨头（死不悔改）”
“角”一般带有轻蔑的语气，大多数时候都是用来讽刺那些性格倔，脾气大。又没什么实际能力的人
纯手打╮(╯▽╰)╭
全部回答
- 1楼网友：上分大魔王
- 2021-03-01 02:50
楼主您好,重庆人说牙刷的时候可以表达多种意思,一般都表示否定或者反感之意. 这里就简单的给你罗列几个: 1.a:我们一起是吃火锅吧? b:牙刷!! 意思是b不同意a的提议. 2.a:他这个人很牙刷. 意思是他不太耿直.没义气. 希望楼主满意我的答案咯.
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯