thirty feet high______thirty-foot-high

thirty feet high______thirty-foot-high

不能说是等价。它们不完全一样。如：The building is thirty feet high. 这座楼房三十英尺高。这句话就不可以用thirty- foot - high。追答This is a thirty-foot- high building. 这是一座三十英尺高的楼房。
这句话中也不可换作thirty feet high.总结一下：thirty feet high 可以作状语，表语。而 thirty- foot-high 作定语。如还有疑问，欢迎追问，有问必答！追问谢谢回答
似乎懂了，thirty-foot- high 是做adj 修饰后面的 n

thirty feet high 在这里不能做adj是吧追答你真的懂了。谢谢采纳

这是【数词+名词单数+形容词】一起构成的【合成形容词】， 中间只能用单数再如 a three-year-old boy 一个三岁大的男孩 ========如有疑问，马上追问！祝学习进步========追问thirty feet high 的表达是不合语法的吗，谢谢
i am ten years old可以这么表示呀，是我哪里理解不对吗

不相等。前者作表语，后者作定语。

上面回答得很对，你想弄清楚，加连字符和不加连字符的区别对不对。
加了连字符，那么中间量词要用单数，这个是语法规定的。一起做为一个单词来看待。
不加连字符要作为三个单词来看待，来修饰一个东西。
比如 The pillar is thirty feet high. 这根柱子是30英尺高