【worries】Singaporeworriesalotaboutthefithessofitspeople这...

【worries】Singaporeworriesalotaboutthefithessofitspeople这...

【答案】 是这一篇?
　　Singapore worries a lot about the fitness of its people.One-third of the people in the country are overweight and about 6% of them are too fat .Every year,September is the health month for Fighting Obesity (肥胖)
　　This fight against unhealthy lifestyIes (生活方式) starts in the schools.Everyone is educated about eating well and taking exercise.Students whose weight is more than it should be are asked to join the school health club ( 俱乐部 ) and take part in special activities to help them lose a couple of kilograms.During breaks they do not go to eat snacks,but to the school hall for some exercise.The school also talks to their parents to see if they can plan a healthier diet for the children.Sometimes the parents realize it is their cooking that causes the problem.Some children find it difficult to lose weight,but they're not allowed to give up.Fun and games are used to attract the students to running and jumping.Parents can print out a list of the food the child is eating and discuss it at home.Fitness classes may be held on Saturdays for those who need them.
　　翻译：
　　新加坡很担心其人民的身体素质.三分之一的人都超重了,而且他们中的6%都过于肥胖.每年的九月被定为“抵抗肥胖的健康月”.
　　这个抵抗不健康生活方式的行动从学校开始.每个人都收到合理饮食和锻炼的教育.那些超重的学生将被要求加入学校的健康俱乐部,还要参加帮助他们减几斤的特殊活动.他们不能再课间吃零食,而只能在学校大厅里锻炼一下.学校也会与家长沟通,看他们是否能为孩子提供一个良好的日常饮食.有时候家长们了解到是他们自己的烹饪造成了问题.有的孩子觉得减肥很难,但是他们不被允许放弃.有趣的游戏被用来吸引学生们跑步、跳跃.家长们可以打印出一个孩子正吃的食物的表单来在家讨论.星期六的健康课是位那些需要的人开设的.
　　是在网上找的的文章 自己翻译的.
　　有问题欢迎追问.

我明天再问问老师，叫他解释下这个问题