英语翻译Written by Tom Waits and Kathleen BrennanTonight I’ll sh

英语翻译
Written by Tom Waits and Kathleen Brennan
Tonight I'll shave the mountain
I'll cut the hearts from pharoahs
I pull the road off of the rise
Tear the memories from my eyes
And in the morning I'll be gone
I drink 1000 shipwrecks
Tonight I'll steal your paychecks
I paint the sheets across my bed
The birds will all fly from my head
And in the morning I'll be gone
Take every dream that's breathing
Find every boot that's leaving
Shoot all the lights in the cafe
And in the morning I'll be gone
I bet 1000 dollars
I have a french companion
I tie myself below the deck
I pull the rope around my neck
And in the morning I'll be gone
It takes a life to win her
There is a drum of bourbon
800 pounds of nitro
His boots are thunder as he plays
Theree is a stone inside it
Tonight his bones will ride it
I'll need a tent to hide it
And in the morning I'll be gone
And in the morning I'll be gone
And in the morning I'll be gone

今晚我将削平山峦
我将摘取法老的心
我将登山道路扯掉
把记忆从我眼中撕去
而在早晨我将离去
我喝1000瓶沉船酒
今晚我会偷走你的薪水
我在床单上画画
鸟从我头顶飞过
而在早晨我将离去
抓住每一个呼吸的梦想
发现每只离去的靴子
在咖啡馆射击所有的灯光
而在早晨我将离去
我打赌1000美元
我有一个法国的伴侣
我把自己绑在甲板下方
我拉我脖子上的绳索
而在早晨我将离去
赢得她付出生命
有一桶波旁酒
800磅的硝化甘油
他的靴子,他表演时的雷声
其中有一块石头
今晚他的骨头会骑
我需要藏进一个帐篷
而在早晨我将离去
而在早晨我将离去
而在早晨我将离去