SJ自我介绍时说我们是super junior ao yi u
ao yi u是什么意思
SJ自我介绍时说我们是super junior ao yi u
ao yi u是什么意思
不是 ……
是 OR ~ YO~~
这个是SJ的特色 …… 一般正式场合自我介绍会说两遍
首先是利特单独 说第一遍:A NI A SAI YO ~ SUPER JUNIOR MENG DA~~
然后是第二遍还是李特起音:WU LI DI ( 全体): SUPER JUNI ~ OR YE YO~~~
后面那个OR YE YO 就是你所说的那个“ao yi u” 他是和SUPER JUNIOR 的OR连在一起的
有一点点撒娇的意思 大概意思就是“我们是“超级少年~~哦~~”
就是中文的“哦~”的语气词。
明白?
在韩文里是这样的:우리는 슈퍼주니 ~~어 예요
우리는 我们
슈퍼주니어是SUPER JUNIOR的韩文
예요 是韩语里的“是”
他们把슈퍼주니어 的最后一个音分开了,与后面的尾间连在一起说了,就是那个O YE YO
SuperJunior的意思到底是什么啊??
相当于Fighting、A zai、Ba Xia 之类的
就是好好加油
语气助词
让“SuperJunior”这个招呼更加有气势
具体意思就像1楼说的,就是Junior里的or~拖长了音~~
那个是韩语里的助词,是“是”的意思
韩语的语法中句子结构为:主语 宾语 谓语
他们那句话一个一个单词翻译就是“我们SUPER JUNIOR是!”