问个英语句子 急`` might not otherwise.... 是什么意思啊？

原句是这样： Many small sums of money which might not otherwise be used as capital are rendered useful simply because the bank acts as a intermediary.
请达人帮忙翻译下 并解释下might not otherwise 应该怎么理解？ 双重否定？ 我晕了1``` 55555555

不懂啊？？？
帮帮茫茫啊

也许不否则使用的许多小款项，当资本简单地使有用，因为银行法作为中介。
???

一些小额的不会用于其他方面投资的款项可以得到有益的回报.仅仅是因为银行扮演了蓄水池角色。

一些小额款可以获得回报除非能被用于资本，很简单，因为银行扮演的是一个中介的角色。 再看看别人怎么说的。