英语翻译
即使是恐惧和自我厌恶情绪也不能产生影响?
What must it be like not to be crippled by fear and self-loathing?
这里的What must it be like 是不是语法,
英语翻译即使是恐惧和自我厌恶情绪也不能产生影响?What must it be like not to be cripp
答案:1 悬赏:40 手机版
解决时间 2021-07-25 17:47
- 提问者网友:最美的风景
- 2021-07-24 17:35
最佳答案
- 五星知识达人网友:duile
- 2021-07-24 18:11
这一句话出自老友记,是有上下文语境之下才中文翻译成这样,你可以看一下英文原始剧本
不是中文翻译成英文,而是英文翻译成中文
这句英文如果按字面解释应该是不被恐惧和自我厌恶情绪影响,那会是什么样?
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯