日语擦脸是タオルで颜を拭う还是拭く啊，日本朋友说是拭く，但沪江上例句是拭う啊，两个词有什么区别？

日语擦脸是タオルで颜を拭う还是拭く啊，日本朋友说是拭く，但沪江上例句是拭う啊，两个词有什么区别？

惯用拭く，在日本10年了，从来没听说过洗脸用拭う。
两个词没有根本意义上的区别，ぬぐ・う有擦掉的意思，比如擦掉眼泪，汗，恶名等
ふ・く是用布，纸等物品擦表面的脏物，比如擦桌子，擦脸等。当然了，互换用也不能说错，
但是惯用来说，洗脸一般就用拭く

ぬぐ・う［ぬぐふ］【拭】-日本国语大辞典
〔他ワ五（ハ四）〕ふいてきれいにする。こすって除く。ふきとる。ふく。
ふ・く【拭】-日本国语大辞典
〔他カ五（四）〕布や纸などでよごれなどをふきとる。ぬぐう。

拭く

应该两个都可以，但是也有区别的。
拭う（ぬぐう）1擦。涙を拭う/拭泪　额の汗を拭う/ 擦额头上的汗
　　　　　　2消除
拭く（ふく） 擦，试　 黒板を拭いてください/ 请吧黑板擦一擦。
　　　　　　　　　　この汚れはいくら拭いてもとれない/这污垢怎么擦也擦不掉

在一般的口语里或文章里说【拭（ふ）く】就可以了，【拭（ぬぐ）う】是一个很有文学气息的词，在文学作品中会出现，但一般生活中不常用。
就像流眼泪，一般说【涙が出る】就可以了，但也可以比较文学性地说【涙を流す】【涙が溢れ出す】