英语：remote与distant区别？详细！

英语：remote与distant区别？详细！

remote
[词典释义]
a. 1. 相隔很远的,遥远的;偏僻的[(+from)] 2. 久远的[(+from)] 3. (在血统,因...
[网络释义]

remote 1.遥远的，远程的 2.遥远,隐蔽的 3.相隔很远的，偏僻的 4.关系过远 5.间接的 6.遥远的，远距离的 REMOTE 1.分装 Remote 1.远程遥控 2.遥远的、远方的
例句：
Nowadays tractors are used even in remote mountainous regions.
现在连偏僻的山区也用上了拖拉机。
《新英汉大辞典》
In those remote mountains people used to farm by the slash and burn method.
那个偏僻山区， 过去是刀耕火种。
《新英汉大辞典》
In this plan, both remote joins run on their respective servers at the same time rather than one after another.
在这个计划中，两个远程连接同时在各自的服务器上运行，而不是一个接一个地运行。

With these settings, you should be able to log onto the remote machine without prompting for the password.
完成这些设置之后，就应该能够登录到远程计算机，系统不会提示输入密码。

distant
[词典释义]

a. 1. 远的;久远的;远离的[(+from)] 2. 非近亲的,远亲的[B] 3. 冷淡的,疏远的 ...
[网络释义]

1.远离的，遥远的 2.远的；稀疏的
例句：
He was exiled to a distant land.
他被放逐到一个很远的地方。
《新英汉大辞典》
Larry was exiled to a distant land.
拉里被放逐到一个很远的地方。
《21世纪大英汉词典》
The telescope reveals many distant stars to our sight.
望远镜把许多遥远的星球显现在我们的眼前。
《新英汉大辞典》
How distant I am from everything!
我离万物，是多么遥远！参考资料：有道

remote = 遥控
distant = 遥远

distant指 “ 远隔的”, 可表示时间、空间的远距离, 指时间时距离可大可小, 但当指极大的距离(如太阳与地球的距离); distant还可指疏远的血统关系, 如:
He is a distant ciusin of mine.
他是我的远房堂兄。
remote “遥远的”, 含有 “不易到达的”“偏僻的”意思, 如:
a town remote from the sea
远离海边的城镇