永发信息网

求解,世上最简单的英语谚语10句。快快啊!!!

答案:3  悬赏:70  手机版
解决时间 2021-04-23 16:38
麻烦各位高手帮忙,谢谢
最佳答案
1.After meat, mustard; after death, doctor .
雨后送伞
Explanation: this describes a situation where assistance or comfort is given when it is too late.
Example: just as I had cancelled my application to go abroad, I had a promise of money for my fare. It was a case of after death, the doctor.
2. After praising the wine they sell us vinegar.
挂羊头卖狗肉
Explanation: to offer to give or sell something that is inferior to what you claim it to be.
Example: that fellow completely misled us about what he was capable of doing. After praising the wine, he sold us vinegar.
3. All is over but the shouting.
大势已去
Explanation: finally decided or won; brought to the end; not able to be changed.
Example: after Bill’s touch down, the game is all over but shouting.
4. All lay load on the willing horse.
人善被人欺,马善被人骑
Explanation: a willing horse is someone who is always doing things for others. Very often the implication is that others impose on him.
Examples: the trouble is you’re too good-natured and people take advantage of it. all lay load on the willing horse. You will have to learn to refuse people who ask too much.
5.anger and haste hinder good counsel.
小不忍则乱大谋
Explanation: one can not act wisely when one is angry or in a hurry.
Example: you should calm down before you decide the next move. Anger and haste hinder good counsel.
6. As poor as a church mouse
一贫如洗
Explanation: to be exceedingly poor, having barely to live upon.
Example: he has a large family, and is poor as a church mouse.
Note: a church is one of the few buildings that contain no food.
7. A word spoken is past recalling.
一言既出,驷马难追
Explanation: the harm done by a careless word can not easily undo.
Example: for the rest of his life he regretted what he had said, but a word spoken is past recalling and he knew he could never repair the damage of that moment of harshness.
8.World is but a little place, after all.
天涯原咫尺,到处可逢君
Explanation: it is used when a person meets someone he knows or is in someway connected with him in a place where he would never have expected to do so.
Example: Who would have thought I would bump into an old schoolmate on a trek up Mount Tai. The world is but a little place after all.
9. When in Rome, do as the Romans do.
入乡随俗
Explanation: conform to the manners and customs of those amongst whom you live.
Example: I know you have egg and bacon for breakfast at home, but now you are on the Continent you will do as the Romans do and take coffee and rolls.
10. What you lose on the swings you get back on the roundabouts.
失之东隅,收之桑榆
Explanation: a rough way of starting a law of average; if you have bad luck on one day you have good on another; if one venture results in loss try a fresh one---it may succeed.
Example: he may always possess merits which make up for everything; if he loses on the swings, he may win on the roundabouts.
全部回答
1 A bad thing never dies.遗臭万年。 2 A cat has 9 lives. 猫有九条命。 3 A new broom sweeps clean. 新官上任三把火 4 Cannot see the wood for the trees. 一叶障目,不见泰山。 5 Cry for the moon. 海底捞月。 6 Don't put off till tomorrow what should be done today. 今日事,今日毕。 7 Easier said than done. 说得容易,做得难 8 Experience must be bought. 吃一堑,长一智。 9 Fields have eyes, and woods have ears. 隔墙有耳。 10 Habit cures habit.心病还需心药医。
A bad beginning makes a bad ending. 不善始者不善终。 A bad thing never dies. 遗臭万年。 A bad workman always blames his tools. 不会撑船怪河弯。 A bird in the hand is worth than two in the bush. 一鸟在手胜过双鸟在林。 A boaster and a liar are cousins-german. 吹牛与说谎本是同宗。 A bully is always a coward. 色厉内荏。 A burden of one's choice is not felt. 爱挑的担子不嫌重。 A candle lights others and consumes itself. 蜡烛照亮别人,却毁灭了自己。 A cat has 9 lives. 猫有九条命。 A cat may look at a king. 猫也可以打量国王,意为人人平等。 A close mouth catches no flies. 病从口入。 A constant guest is never welcome. 常客令人厌。 Actions speak louder than words. 事实胜于雄辩。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
篮球长筒袜一般多少钱 , 那些品牌有卖 ?
向前一步用英语怎么说,我要一步一步往上爬 用
为什么网络时好时坏?
2009年11月盘锦辽河尿素最新价格
和利宾馆这个地址在什么地方,我要处理点事
词语填空前面只能写一个字什么窗户
汽车的自动波有什么好处
秋天干燥敏感,蒸脸器应该冷敷还是热敷才补水
川崎的羽毛球拍怎么样,威臣高端羽毛球拍有哪
请问一个有关事业单位调动的问题
怎么申请个人百度百科?申请个人百度百科有费
农佳乐(启浪乡)地址在什么地方,想过去办事
索爱T707现在的价格是多少?
如何破解好友空间访问权限密码
喝多了能赶什么,为什么?
推荐资讯
我在深圳我用我G网的手机把电话无条件的转到C
西域秘制烧烤地址在什么地方,想过去办事
农商行是什么意思?
车八度小港店怎么去啊,有知道地址的么
给晓得黑牛洞在哪噢,
武林英雄目前为止最高级是多少?
东风商用车技术服务部在哪里啊,我有事要去这
怎样鼻子上才不会长痘痘?
第五元素里的插曲叫什么
我的QQ表情全都没了,包括QQ本身就有的表情也
两边脸大小有点不一样、晚上睡觉的时候把脸大
DNF圣骑士带什么装备??刷图的
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?