意大利语和法语那个更容易学?
答案:3 悬赏:40 手机版
解决时间 2021-01-23 22:46
- 提问者网友:未信
- 2021-01-22 22:49
希腊语呢?和英语比较起来怎么样呢?
最佳答案
- 五星知识达人网友:污到你湿
- 2021-01-22 23:25
本人曾深入学过韩语、日语、英语、西班牙语及法语。对其他语言也有一定基础。比较而言,有条件先学法语比较好。1.法语和英语相似性大,历史上相互借词。你会法语和英语某些词不仅拼法差不多,意思也差不多! 比如,professeur“教师”这个词,在法语中是professeur,而在英语中,它是指学术水平较高的教师——教授,professor。 再比如,centre 在英语中是“中心”的意思,在法语中也是“中心,中央”的意思;attention,在法语和英语中都是“注意,当心”的意思。 再比如:cabinet -- cabinet 小房间;animal -- animal 动物,等等…… 另外,有些词的意思相同,但是形式上略有区别:arriver -- arrive 到达; banane -- banana 香蕉;café -- cafe,咖啡馆;classe -- class 教室、班。 2.意大利语语,法语和西班牙语,极其相近,在历史上都属于拉丁语,后来由方言分化为语言。意大利语除了有小舌颤音等发音技巧难以攻克外,词汇识记,语法难度也比较难。学习完法语,再学意大利语,西班牙语就会感觉触类旁通的感觉。3.从实用性上讲,虽然世界上讲法语的人数并不多,但是讲法语的国家却分布非常广,在欧洲有法国、瑞士、比利时等,非洲有塞内加尔、阿尔及利亚、加蓬、刚果等近乎一半的非洲国家,美洲有加拿大魁北克等。要小看魁北克,她的面积是法国的三倍,蒙特利尔是全世界讲法语的第二大城市,素有“小巴黎”之称。因此,你要是移民加拿大什么的,会讲法语是一个非常非常优越的条件,肯定会使你从一大堆竞争者中脱颖而出的! 如果按照语言全球分布面积而言,英语是第一大语言,那么法语当之无愧就是第二大语言! 相比之下,阿拉伯语的应用范围和实用性就局限得多了。语言这个东西很难用简单或者难的说法来衡量,可以和您很负责的说,如果您用心的话,哪门语言都不是问题。另外就是兴趣了,有兴趣便能视难为易。
全部回答
- 1楼网友:酒醒三更
- 2021-01-23 01:52
同是罗曼语族的法语和意大利语抛去发音光看词汇拼写和语法其实非常相近,学习难度也差不多,两者都没有像德语俄语那样头疼名词变格,而且两种语言的时态都很丰富,从语法难度上来说其实学那个都没有问题,并且学会了其中一门,对另一门的词汇记忆也有好处。
但是从听说练习难度上来说,法语更难,因为法语的单词发音并不十分规律需要借助音标,而且头疼的连读会对初学者产生很大的学习阻力,想要熟练说出法语需要更长更刻苦的练习;而意大利语的发音几乎就是怎么拼怎么读,而且单词的重音位置很有规律(大多数都是在倒数第二或第三个音节处),所以从听说难度上肯定是意大利语更简单(弹舌音很多人发不出也很正常,但并不能就因为这一点就说意大利语难,法语小舌音也不太容易练出来啊)
以上是单纯从学习难度上分析。但是学语言肯定也要考虑实用性,考虑你的投入是不是能够有相应的回报。从影响力上看意大利语肯定是不如法语的,法语的使用范围更广,又是联合国工作语言之一,而学了意大利语几乎只能是在意大利国内使用或是其周边几个小国的意语区。
如果你学语言单纯是为了兴趣,喜欢文化,那我觉得两者都可以,害怕口语不好练的话,可以先试试意大利语,相对容易些。
以上,望采纳!
- 2楼网友:刀戟声无边
- 2021-01-23 00:55
一样的
这2种语言都是【拉丁语】里的,拉丁语是欧洲4大语言家族的其中之一
它们的语法 都有相同之处 就算是变 也会有一定的相同之处
最重要的是你自己喜欢哪一种。。。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯