日语でいます 和 ています的区别？

教程里给的是 ています，但是课文里用的是
でいます ？有什么区别？

课文原句抄出来看！
~（动词第二连用形）ています，是标准的形式；~（动词第二连用形）でいます，是部分5段动词连用形的音便形式。
“日语でいます”中的日语是名词，所以你的提问本身有问题，如果的确课本上那样写的，那是编者或者出版社的某种过失原因了！

仔细看看书，て和で是哪些词变来的

～て います 表示~正在进行中。其中这个“て”是根据动词来变化的。 比如说： 雨が降っています。 正下着雨。 本を読んでいます。 正在读书。 所以，需要看一下是由哪种动词变换来的て形。O(∩_∩)O

わたしは新闻を読んでいます（我正在读新闻）（陈述句） なにをしているの？わたしは新闻を読んでいるところです（我正在读新闻）（别人问你在干嘛的时候用这个）

这个涉及到一个知识点“浊化”，在「て形」和「た形」中出现，关键是看前面的动词变化，动词分很多种类，我们日语专业的语法书（《新编日语》）里是分成五段动词、一段动词、カ变动词、サ变动词，这样说出来有点复杂了，不知道你有没有系统地学过动词变化，建议你去仔细看看，我在这里讲出来估计你也不是很懂，还是找本语法书吧，一般在教完语音阶段之后几课就会涉及。

てい马谡代表正在进行或进行持续 这种状态可以是时间很长 ているところです行动开始后，年底前和正在进行的这一点上，例：当···约······只是当