你能数一下桃子有几个吗怎样译为英语

你能数一下桃子有几个吗怎样译为英语

“妹桃”是由两个不相干的单字合成，只能翻译为“younger sister and peach”，但这不能用作名字。事实上，人名是一个人经过登记注册的法定代号，无论用什么语言称呼，其读音不能改变，这在国际惯例中称作“名从主人”原则。比如美国总统 Obama 的中文名是“奥巴马”，“姚明”的英文名是 Yao Ming，所以“妹桃”的英文名就是 Meitao 或 Mei Tao。