银行就在邮局对面 （ 两种翻译方法）

1 银行就在邮局对面 （ 两种翻译方法） 2 他就站在火车站对面 3 我就坐在火车站对面的台阶上。 4 他正在银行对面的餐厅吃饭。英语翻译。O(∩_∩)O谢谢

the bank is opposite to the post-office.

He is just on the opposite side of the train station. He is just facing opposite the train station

1.The bank is opposite the post office. The bank is across from the post office The bank is on the opposite side of the post office. 2.He is just on the opposite side of the train station. He is just facing opposite the train station. 3.I am sitting on the steps across from the train station. 4.He is having a meal in the restaurant opposite the bank. 后面的句子的另外几种翻译方法，可以参考第一二句。 【公益慈善翻译团】真诚为您解答!