take off weight是什么意思
答案:4 悬赏:30 手机版
解决时间 2021-02-06 00:58
- 提问者网友：几叶到寒
- 2021-02-05 19:28
take off weight是什么意思
最佳答案
- 五星知识达人网友：杯酒困英雄
- 2021-02-05 20:12
1、take off weight
字面意思：
脱掉重量/体重
加工翻译：
减肥；减轻体重
2、表达特点：
减肥时，体重减轻，就好像是身上脱掉了一层由脂肪组成的衣服一样。因此，
take off weight 是很形象的一种表达。
3、替换理解：
take off weight=lose weight
字面意思：
脱掉重量/体重
加工翻译：
减肥；减轻体重
2、表达特点：
减肥时，体重减轻，就好像是身上脱掉了一层由脂肪组成的衣服一样。因此，
take off weight 是很形象的一种表达。
3、替换理解：
take off weight=lose weight
全部回答
- 1楼网友：风格不统一
- 2021-02-05 21:38
减肥
希望采纳，你的支持是我们的动力！
希望采纳，你的支持是我们的动力！
- 2楼网友：舍身薄凉客
- 2021-02-05 20:54
take off weight：
起飞质量
起飞质量
- 3楼网友：长青诗
- 2021-02-05 20:42
减肥
take off weight
[英][teik ɔf weit][美][tek ɔf wet]
起飞重量;
网络
减轻体重; 起飞质量;
take off weight
[英][teik ɔf weit][美][tek ɔf wet]
起飞重量;
网络
减轻体重; 起飞质量;
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯