妻子谦称丈夫为什么？

妻子谦称丈夫为什么？

中国妻子称丈夫的称呼有：老公，先生，掌柜的，当家的，孩儿他爸，等

古汉语，古人指自己的妻子，有自谦的意思。 　　荆现名牡荆，是马鞭草科的一种落叶灌木。古代又名楚，用来做刑仗，鞭打犯人。因此楚又称“荆楚”，受鞭打叫“受楚”。“受楚”是件痛苦的事，所以“楚”字又引申有“痛苦”的意思，如痛楚、苦楚。荆在古代还用来制作妇女的发钗，称为“荆钗”。后来还演变成谦称自己的妻子为“荆室”“拙荆”，或简称为“荆”。

先生 "先生",近代以来，也称"丈夫"为先生.有本意，有引申意，也有通假意。有特指，也 有泛指。就其本意而言，古代"父兄"、"道士"这两重意思已不多用。而其最基本的含义 似乎还是"老师"。《辞海》"先生"目下载："《礼记?曲礼上》：'从于先生，不越路而 与人言。'也引申为对年长有德业者的敬称。有时，也泛用为对人的敬称。"由此可见， 这一称谓，除指某些特定身份，如丈夫等对象之外，是隐含着职业、年龄方面的因素 的。换言之，所谓先生，主要指有一定学识而又年庚较高的人。用先生指代丈夫，文雅 而又带有仰慕尊崇的意思。从中尤可见男性的尊严。至今在海外华人中和港台地区还在 广泛使用。