永发信息网

求价格交涉等商务用语和表达句型(日语)

答案:2  悬赏:0  手机版
解决时间 2021-03-06 14:58
请教关于价格交涉、会见客户时候用的日语。
最佳答案
**株式会社
拝启 毎々格别のお引き立てに预かり、ありがたく厚くお礼申し上げます。また、今后とも末永(すえなが)く宜しくお愿い申し上げます。
早速ながらご相谈でありますが、弊社制品は1982年以来一贯して価格据置(すえおき)にてお纳めいたしておりますが、最近の原料、人件费ともに高腾きわめて著しく、弊社では到底まかないきれないものがございます。
つきましては、操业维持の为にもまたサービス向上の为にも、来る来年1月度(1がつど)からは単価を15%増しに改订されていただきたく、お愿い申し上げる次第でございます。
弊社ではこの値上げ幅はなお低(ひく)く最低のものであるとは考えますが,如何(いかが)なものかご意见承る(うけたまわる)ことが出来ればはなはだ幸せに存じ上げます。
**公司
过去一直承蒙您的关照,非常感谢。并请今后能继续给予关照。
今日去函,有一事相商:我司产品自1982年以来,以致维持着原来的价格。但是,最近,原材料与人工费都上涨很快,已使弊社难以承受。为了保证敝厂的进行正常运转,更好地为广大客户服务,敝厂拟自明年一月起,将产品价格在原有基础上提高15%。这个加价仍是最低的,不知贵司对敝厂提高产品价格有什么意见。望告知。
此致
全部回答
你好! 买书呀?10块 20块钱就解决问题了。。。 希望对你有所帮助,望采纳。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
老版三国吕布和貂蝉激情戏在第几集
中国平安银行蓝牙音响多少钱
基金管理人应当在()的监察稽核报告中列明基金
吉祥饺子在哪里啊,我有事要去这个地方
诸城劳动局今年几号上班?
万分之1=10个0.001对吗
马义合大盘鸡拌面王怎么去啊,有知道地址的么
前些天相亲男方条件一般可介绍人说对方很看好
【Rmb underestimated is the culprit causin
孔子是文学家吗
刺杀希特勒:雷雨行动怎么开门
女孩子喝啤酒有什么好处与坏处??
【整人测试题】求一些难题整人的题?就是给个
普通一本给排水专业考研有哪些学校可以推荐呢
东山县立成水产有限公司在哪里啊,我有事要去
推荐资讯
铿锵玫瑰我想知道这个在什么地方
空调出风口温度标准是多少?
日食大约多久有一次?rt
读《李渊》的读后感
当电机有负载时,电枢绕组中的电流产生的磁场
最近大便后,总是发现滴血,鲜红,肚子也不痛
油槽车车厢的柴油怎么清理
微信里的图片想放大看显示下载原图失败为什么
泰安市金土地测绘整理有限公司在哪里啊,我有
IEC 60947-7-3对应的国标是什么
英语翻译:中国酒店业伴随着旅游业不断发展到
电信5GB流量玩梦幻诛仙,看看电影看看电视剧(
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?