莎士比亚,噢,说下去,光明的天使!因为你对今晚是如此明亮,对于我这尘世凡人的

莎士比亚,噢,说下去,光明的天使!因为你对今晚是如此明亮,对于我这尘世凡人的

请问想问什么呢？这段话出自《罗密欧与朱丽叶》，译文如下：

【罗】她说话了，噢，说下去，光明的天使！因为你对今晚是如此明亮，对于我这尘世凡人的眼睛，就如同带翼的天使，驾着白云缓缓驶过天空。
【朱】噢，罗密欧啊，罗密欧！你为什么偏偏就叫罗密欧？否认你的父亲，拒绝你的姓氏，或者，如果你不愿意，只要你发誓爱我，我就不再姓卡普莱特了。