永发信息网

英语翻译Thanks for your response to our complaint.We need to kno

答案:1  悬赏:80  手机版
解决时间 2021-07-24 07:45
英语翻译
Thanks for your response to our complaint.We need to know make the necessary arrangements to return the rejected shipment.We can make the arrangements from this end with Bahamas Customs and the shipping company XXX.To do so we will need to know the full name and address that the shipment should be consigned to and the port that the cargo will be discharged.Also we will need the name of the person/agent who should be notified upon arrival in China.
最佳答案

确实是日常的商务信函,翻译如下:
谢谢您对我司投诉的回复,我们需要知道退回不良品必要的一些安排.我们可以从我们这边的Bahamas海关以及船公司XXX安排发货,这样的话,我们就必须知道货物要发往的港口的地址以及全名.另外,我们还要知道货物抵达中国后的联系人以及货代的联系人的名称.
OK?
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
诛仙烈山单刷135战场+8套要多长时间
墨水粘在手上如何洗才干净
福建龙岩地区近期的实时?
问道妖魔道任务…
有些学生的英语发音不标准.
炫舞升级、、、
美剧英雄4-13什么时节开播
如何补充水分有利于美容?
巴厘岛雨季是什么时候,湖北省宜昌市梅雨季集
痘痘的烦恼
求女生网名,要简体字的,不要关于爱情的,最
土黄色小脚裤配啥颜色衣服好看,啥款式好
网上恋人就不可以结婚吗?
在总体N(u,a^2)中抽取一容量为16的样本,这里
DNF中做任务得到的称号哪些是永久的
推荐资讯
中国大学创新缺乏表现在哪些方面
一个c语言程序
帮我写英语作文仿照例文写
准备圣诞节了,有个圣诞树,不知挂什么好?
我现在不知道我该怎样做才能挽救她的心
初一 数学书 102页
拍拍不能批量付款
a9fd56.exe是什么东西
如果探望中风的病人,要带什么?
什么是充分必要条件
小付家村怎么去啊,有知道地址的么
DNF法驱18加点纯刷图不浪费技能点的以后不洗
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?