洛阳纸贵 片段翻译

门庭藩溷，皆著笔纸，遇得一句，即便疏之。及赋成，时人未之重。司空张华见而叹曰：“班张之流也！”于是豪贵之家竞相传写，洛阳为之纸贵。

PS：是原文打散了的，但是麻烦按这个顺序翻译，感激不尽！！！很急很急的啦！！

家里到处都是纸和笔，他每想到一句就马上把它写下来。等到《三都赋》著成，当时的人都不看重。司空张华看了便感叹说：“这真是班固、张衡才有的水平啊！”于是当时的文人墨客都争先传抄，因为抄的人太多，洛阳的纸供不应求，所以一时间全城纸价大幅度上升。

Over!

Kadoba Fan closet, all Zhaobi paper, a case of too, even though the dredging. And Fu-shing, when has not the weight. Sagong Zhang Hua, see Ertan said: "Ban Chang and his ilk are!" So-ho in your home race to pass written, Luoyang whom your paper.