外国人问我what's up怎么回答好

答案:2 悬赏:0 手机版

解决时间 2021-03-01 23:22

提问者网友：玫瑰园
2021-03-01 19:00

外国人问我what's up怎么回答好

最佳答案

五星知识达人网友：老鼠爱大米
2021-03-01 20:09

What's up?"和"How are you doing?""How's it going?"以及"What's new?"……，都是美国人常说的寒暄语，一般认为是从黑人语言中而来，是很常用的打招呼方式。
"What's up?"就是问对方近来如何，有点像中文里的“最近怎样”，通常没什么事就会回答"Not much"或者"Nothing"。
不过，还有一种情况也很常见，就是对方也回答了一句"What's up?"。在这种情况下，"What's up"几乎相当于"Hello"。
"What's up?"也常被用来问人家有什么事，比如别人登门拜访，你就可以用，意为“有何贵干哪”。

全部回答

1楼网友：人類模型
2021-03-01 21:29

what's up是美语的口语,相当于"how are you?""how is going?" 意思是:"最近怎么样?""最近好吗?" 回答方法很多啦,最常见的是同样用"what's up?"回答,其他的答语也包括"i'm fine.""not bad."等等。大学的时候在北京语言大学上学,里面老外有6000多,没事的时候常和他们聊天,常用这句话. 专门问过外教,两个来自美国的,应该不会错.怀念中...

我要举报

如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！