永发信息网

将下列中文翻译成英语

答案:2  悬赏:70  手机版
解决时间 2021-07-31 17:17

1.我不认识这辆车的主人(belong to)

2.约翰提到了几个人,他对他们评价不高(think highly of)

3.她给了我们食物和衣服,没求任何回报,这事儿令我们感动(in return)

4.毫无疑问,搜寻那些丢失的文物的工作将会继续下去(no doubt)

谢谢!

最佳答案

1. I do not know the car owner (belong to)这个不会用你给的那个词组翻译。


2. John mentioned a few people, he was not high on their evaluations (think highly of)


3. She gave us food and clothing, did not seek anything in return, this thing we were impressed (in return)


4. There is no doubt, search for those missing objects will continue the work (no doubt)

全部回答

基本同意楼上翻译,修改两个句子:

约翰提到了几个人,她对他们评价不高。(think hihgly of) John mentioned several persons, and she didn't think highly of them 她给了我们食物和衣服,没求任何汇报,这事令我们感动。(in return) It was so moving that she has offered us food and clothes with nothing in return.

我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
小学数学题,会的帮个忙!!急~
什么是咳嗽?
我想知道网页设计中 用css怎么将文章标题给排
冬天手开裂拉怎麽办
我的手机是三星F258谁可以告诉我那一款QQ可以
放射性物质的危害方式是什么?
怎么从网站上上传套图最简单
qq密码被盗了,QQ游戏刚买购物卷怎么都不显示
从中原路与工人路交叉口建筑工程技术学院到瑞
地下城与勇士有的频道没掉了
你们知道10月11日,奥克斯一呼百应一起来看流
死神中 一护打败第4刃是在第多少集?
点亮那么多图标有什么用? (虚伪!我可再也
求一个关于white的非主流QQ名
319×449,洗成2寸照片会清晰吗
推荐资讯
现在偶们的动漫小屋网址是什么
我侄女出生于20091203.16:00起什么好听的名字
我梦到同友人去沙滩玩 但却带了两双拖鞋 其中
nobaby是谁唱的
汽车(修理)上的这几个英文是什么意思???
请问没房子没钱的人在这个社会娶到老婆吗?
不会游泳却跳水救人,这样的人你怎么看的~
关于QQ农场任务
五个月的婴儿能否吃蛋糕
求一些高清的男模走秀..时装发布会的视频
运城有飞往乌鲁木齐的飞机吗
第七届广州金交会上,有什么值得关注的机构?
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?