英语翻译On receipt of full set of documents in complia

答案:2 悬赏:60 手机版

解决时间 2021-03-08 22:35

提问者网友：自食苦果
2021-03-08 08:14

最佳答案

五星知识达人网友：人類模型
2021-03-08 09:22

一旦收到符合本信用证相关条款规定的整套所有文件,我们将按照贵司要求进行汇款,汇款金额EUR 110,00.我们特此向开票人（收款人）及/或其合法持有人保证：与本信用证条款相符而议付的汇票及/或文档将在交单时如期支付.每批次货物金额须在信用证后面背书,然后议付行需证明其有效性.希望帮到你,谢谢采纳======以下答案可供参考======供参考答案1:确切的意思是:收到符合本信用证条款的全套单据后,在扣减了我们的付款费110欧元之后,我们将款项按照你们的要求汇给你们.我们在此向汇票的出票人和善意持票人,以及符合本信用证条款的议付单据保证按时付款.每次使用的金额必须在有效信用证的背面记录, 议付行必须证明此结果.供参考答案2:一矣收到符合本信用证条款的全套单据，我们将按你们要求减除支付费用欧元110.00后，汇出相关实收款项。我们特此对出票人及/或善意持票人,汇票及/或议付单据完全符合信用证条款的将在呈交时及时兑付。每次使用的金额必须背书在有效的信用证背面，议付行对此必须加以证明。希望可以帮到你！

全部回答

1楼网友：神的生死簿
2021-03-08 10:42

收益了

我要举报

如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！