Reason consists of aways seeing things as they are 中文什么意思?
答案:3 悬赏:80 手机版
解决时间 2021-03-27 02:10
- 提问者网友:玫瑰园
- 2021-03-26 18:19
Reason consists of aways seeing things as they are 中文什么意思?
最佳答案
- 五星知识达人网友:天凉才是好个秋
- 2021-03-26 19:11
首先要说的是你把always写成aways了。
这句话的意思就是:
原因的一部分包括了以现状(表面)来看待事物。
或者是:
以不变通的眼光来审视事物是一部分原因。
seeing things as they are的意思是看山是山, 看水似水。
如果我来写这句话的话就会写成:
Always seeing things as what they are is part of the reason.
或
Always seeing things as what they are makes up a part of the reason.
这句话的意思就是:
原因的一部分包括了以现状(表面)来看待事物。
或者是:
以不变通的眼光来审视事物是一部分原因。
seeing things as they are的意思是看山是山, 看水似水。
如果我来写这句话的话就会写成:
Always seeing things as what they are is part of the reason.
或
Always seeing things as what they are makes up a part of the reason.
全部回答
- 1楼网友:走死在岁月里
- 2021-03-26 21:37
总是由看到事物的现状(表面现象)来下判断。
reason还有“下判断,推论,动机”的意思,光有这一句话不好翻译的,要根据整个文段的意境来翻译才好。
reason还有“下判断,推论,动机”的意思,光有这一句话不好翻译的,要根据整个文段的意境来翻译才好。
- 2楼网友:十鸦
- 2021-03-26 20:35
因为这些原因包括看待事物的赠品
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯