日语"结束"是什么
答案:2 悬赏:0 手机版
解决时间 2021-12-29 16:01
- 提问者网友：刺鸟
- 2021-12-28 15:09
日语"结束"是什么
最佳答案
- 五星知识达人网友：何以畏孤独
- 2021-12-28 16:12
应该是【お仕舞い（おしまい=o xi ma yi）】
相当于英文的【Final】
有两种解释
1 结束了
物语（ものがたり）はここでお仕舞いだ。
故事到这儿就结束了
2 废了
会话（かいわ）がないと夫妇（ふうふ）の関系（かんけい）もお仕舞いだ
没有对话夫妻关系也就废了
具体解释
お‐しまい〔‐しまひ〕【▽御仕舞（い）】
「仕舞い」の丁宁语。
1 终わること。「夏休みも今日で―だ」
2 物事がだめになること。また、非常に悪い状态になること。「店が人手に渡ってはもう―だ」
相当于英文的【Final】
有两种解释
1 结束了
物语（ものがたり）はここでお仕舞いだ。
故事到这儿就结束了
2 废了
会话（かいわ）がないと夫妇（ふうふ）の関系（かんけい）もお仕舞いだ
没有对话夫妻关系也就废了
具体解释
お‐しまい〔‐しまひ〕【▽御仕舞（い）】
「仕舞い」の丁宁语。
1 终わること。「夏休みも今日で―だ」
2 物事がだめになること。また、非常に悪い状态になること。「店が人手に渡ってはもう―だ」
全部回答
- 1楼网友：千杯敬自由
- 2021-12-28 16:18
谢谢回答！！！
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯