JK罗琳的英文版简介

要英文版的，不要特别长，5分钟内可以读完就好了

罗琳是神奇，哈里波特，一个儿童小说系列神秘世界的创造者。 She was born in Chepstow, Gwent, England and has one daughter, Jessica.她出生在切普斯托，格温特郡，英格兰和有一个女儿，杰西卡。

The seven-book HARRY POTTER series is about a boy in England who discovers he is really a very famous wizard. 7集小说哈利波特系列是谁发现他真的是非常有名的向导一名在英国男孩。 The novels retell Harry Potter's adventures of conquering courses on magic while battling evil forces at the Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry.小说复述征服的魔术课程，哈利波特的冒险，而战于巫术和巫师霍格沃茨学校的邪恶势力。 Rowling was asked by her publishers to use her initials on the book cover to appeal to more young male readers as well as female readers.罗琳是问她出版商使用缩写本书封面，她呼吁更多的年轻男性读者和女性读者。 JK Rowling's “Harry Potter and the Sorcerer's Stone” was published by Bloomsbury Children's Books in June 1997. JK罗琳的“哈利波特与魔法石”由Bloomsbury出版儿童图书1997年6月。 It won the Nestlé Smarties Book Prize Gold Medal 9-11 years, the Young Telegraph Paperback of the Year, the FCBG Children's Book Award -overall winner, the Birmingham Cable Children's Book Award, the British Book Awards' Children's Book of the Year and the Sheffield Children's Book Award.它赢得了雀巢聪明豆图书奖金质奖章9-11年，年轻的电报平装年度的FCBG儿童图书奖总冠军，伯明翰的有线儿童图书奖，英国图书奖'儿童图书奖和谢菲尔德儿童图书奖。 In 1999, the second novel in the series, “Harry Potter and the Chamber of Secrets” won the Nestlé Smarties Book Prize 9-11 years, the Sheffield Children's Book Award, the Scottish Arts Council Children's Book Award and the British Book Awards' Children's Book of the Year, the Whitbread Children's Book of the Year Award, the FCBG Children's Book Award and the Guardian Fiction Prize. 1999年，这个系列的第二本书“哈利波特与密室”获图书奖雀巢聪明豆9-11年，谢菲尔德儿童图书奖，苏格兰艺术委员会儿童图书奖和英国图书奖'儿童图书奖，是Whitbread的儿童图书年度奖，FCBG儿童图书奖和卫报小说奖。 “Harry Potter And The Sorcerer's Stone” is the title of the third book in the series. “哈利波特与魔法石”是该系列的第三本书的标题。

The release of the fourth book in the seven-book HARRY POTTER series was in July of 2000.对在七个书哈利波特系列的第四本书发行的时间是2000年7月。 So many children waited for this release that advance copy orders hit all time records.因此，许多孩子等待本新闻稿中的预印本订单创记录的时间。 Many of those orders were placed through internet shopping sites.这些订单放在许多通过网上购物网站。 Prior to the release, Rowling declined any and all interviews.释放之前，罗琳拒绝任何及所有的采访。 When asked why, she stated that she didn't want the media to spoil the plot of the new book.当被问到为什么，她说，她不希望媒体破坏了新书的阴谋。 She wanted children to be able to find out the storyline for themselves.她希望孩子能找到为自己的故事情节。

Joanne Rowling, OBE (born 31 July 1965) is an English fiction writer who writes under the pen name J. K. Rowling. Rowling is the author of the Harry Potter fantasy series, which has gained international attention, won multiple awards, and sold over 375 million copies worldwide. In February 2004, Forbes magazine estimated her fortune at £576 million (just over US$1 billion), making her the first person to become a US-dollar billionaire by writing books. Rowling earned US$75 million in 2005. In 2006, Forbes named her the second richest female entertainer in the world, behind talk show host Oprah Winfrey Joanne Rowling was born at Yate, northeast of Bristol, South Gloucestershire, England on 31 July 1965. Her sister Dianne (Di) was born at their home when Rowling was 23 months old. The family moved to the nearby village Winterbourne when Rowling was four where she attended St Michael's Primary School, later moving to Tutshill, near Chepstow, South Wales at the age of nine. She attended secondary school at Wyedean School and College. Rowling was good with languages, but did not excel at sports and mathematics. There are numerous Welsh references to places, things and people in Harry Potter, which could be attributed to her time in Chepstow. In December 1990, Rowling’s mother succumbed to a 10-year-long battle with multiple sclerosis. Rowling commented, “I was writing Harry Potter at the moment my mother died. I had never told her about Harry Potter. After studying French and Classics at the University of Exeter (she had previously applied to Oxford but was turned down), with a year of study in Paris, she moved to London to work as a researcher and bilingual secretary for Amnesty International. During this period, while she was on a four-hour delayed-train trip between Manchester and London, she had the idea for a story of a young boy attending a school of wizardry. When she had reached her Clapham Junction flat, she began writing immediately. Rowling then moved to Porto, Portugal to teach English as a foreign language. While there, she married Portuguese television journalist Jorge Arantes on 16 October 1992. They had one child, Jessica, who was named after Rowling’s heroine, Jessica Mitford. They divorced in 1993 after a fight in which Jorge threw her out of the house. In December 1994, Rowling and her daughter moved to be near Rowling’s sister in Edinburgh, Scotland. Unemployed and living on state benefits, she completed her first novel. She did much of the work in the Elephant House café whenever she could get Jessica to fall asleep. There was a rumour that she wrote in local cafés to escape from her unheated flat, but in a 2001 BBC interview Rowling remarked, “I am not stupid enough to rent an unheated flat in Edinburgh in midwinter. It had heating.”

J.K.罗琳（J.K.Rowling），英国女作家，本名乔安妮·凯瑟琳·罗琳 24岁那年，罗琳在曼彻斯特前往伦敦的火车旅途中，一个瘦弱、戴着眼镜的黑发小巫师，一直在车窗外对着她微笑。他一下子闯进了她的生命，使她萌生了创作哈利·波特的念头。虽然当时她的手边没有纸和笔，但她开始天马行空地想象，终于把这个哈利·波特的男孩故事推向了世界。于是，哈利·波特诞生了——一个10岁小男孩，瘦小的个子，黑色乱蓬蓬的头发，明亮的绿色眼睛，戴着圆形眼镜，前额上有一道细长、闪电状的伤疤……哈利·波特成为风靡全球的童话人物。

Joanne Rowling, OBE (born 31 July 1965) is an English fiction writer who writes under the pen name J. K. Rowling. Rowling is the author of the Harry Potter fantasy series, which has gained international attention, won multiple awards, and sold over 375 million copies worldwide. In February 2004, Forbes magazine estimated her fortune at £576 million (just over US$1 billion), making her the first person to become a US-dollar billionaire by writing books. Rowling earned US$75 million in 2005. In 2006, Forbes named her the second richest female entertainer in the world, behind talk show host Oprah Winfrey Joanne Rowling was born at Yate, northeast of Bristol, South Gloucestershire, England on 31 July 1965. Her sister Dianne (Di) was born at their home when Rowling was 23 months old. The family moved to the nearby village Winterbourne when Rowling was four where she attended St Michael's Primary School, later moving to Tutshill, near Chepstow, South Wales at the age of nine. She attended secondary school at Wyedean School and College. Rowling was good with languages, but did not excel at sports and mathematics. There are numerous Welsh references to places, things and people in Harry Potter, which could be attributed to her time in Chepstow. In December 1990, Rowling’s mother succumbed to a 10-year-long battle with multiple sclerosis. Rowling commented, “I was writing Harry Potter at the moment my mother died. I had never told her about Harry Potter. After studying French and Classics at the University of Exeter (she had previously applied to Oxford but was turned down), with a year of study in Paris, she moved to London to work as a researcher and bilingual secretary for Amnesty International. During this period, while she was on a four-hour delayed-train trip between Manchester and London, she had the idea for a story of a young boy attending a school of wizardry. When she had reached her Clapham Junction flat, she began writing immediately. Rowling then moved to Porto, Portugal to teach English as a foreign language. While there, she married Portuguese television journalist Jorge Arantes on 16 October 1992. They had one child, Jessica, who was named after Rowling’s heroine, Jessica Mitford. They divorced in 1993 after a fight in which Jorge threw her out of the house. In December 1994, Rowling and her daughter moved to be near Rowling’s sister in Edinburgh, Scotland. Unemployed and living on state benefits, she completed her first novel. She did much of the work in the Elephant House café whenever she could get Jessica to fall asleep. There was a rumour that she wrote in local cafés to escape from her unheated flat, but in a 2001 BBC interview Rowling remarked, “I am not stupid enough to rent an unheated flat in Edinburgh in midwinter. It had heating.”