永发信息网

英语翻译do you ever feel like breaking down?do you ever feel out

答案:1  悬赏:0  手机版
解决时间 2021-04-29 19:47
英语翻译
do you ever feel like breaking down?
do you ever feel out of place?
like somehow you just don't belong
and no one understands you
do you ever wanna run away?
do you lock yourself in your room?
with the radio on turned up so loud
that no one hears you screaming
no you don't know what it's like
when nothing feels alright
you don't know what it's like to be like me
to be hurt
to feel lost
to be left out in the dark
to be kicked
when you're down
to feel like you've been pushed around
to be on the edge of breaking down
and no one's there to save you
welcome to my life
do you wanna be somebody else?
are you sick of feeling so left out?
are you desperate to find something more
before your life is over?
are you stuck inside a world you hate?
are you sick of everyone around?
with the big fake smiles and stupid lies
while deep inside you're bleeding
no one ever lies straight to your face
and no one ever stabbed you in the back
you might think i'm happy
but i'm not gonna be ok!
everybody always gave you what you wanted
you never had to work it was always there
you don't know what it's like
what it's like!
no you don't know what it's like
What is life?
who can tell me!
请帮我翻译成中文.
最佳答案

What is life?
什么是生活?
do you ever feel like breaking down?
你曾感到失败吗?
do you ever feel out of place?
你曾感到自己格格不入吗?
like somehow you just don't belong
就如 不知怎的,你只是不属于这个地方
and no one understands you
没有人理解你
do you ever wanna run away?
你曾想要逃避吗?
do you lock yourself in your room?
你是否把自己关在屋内?
with the radio on turned up so loud
把音乐开到很大
that no one hears you screaming
使得没人听到你的嘶叫
no you don't know what it's like
不,你不了解当一切都乱七八糟的时候
when nothing feels alright
生活会是什么样
you don't know what it's like to be like me
你不了解像我这样会是什么样
to be hurt
感到伤痛
to feel lost
感到迷失
to be left out in the dark
被遗落在黑暗中
to be kicked
被玩弄
when you're down
当你失落的时候
to feel like you've been pushed around
你感到被任意摆布
to be on the edge of breaking down
处于崩溃的边缘
and no one's there to save you
却没有人来拯救你
welcome to my life
欢迎来到我的生活
do you wanna be somebody else?
你是否想成为他人?
are you sick of feeling so left out?
你厌恶这种被遗落的感觉了吗?
are you desperate to find something more
你渴望能在生命结束之前
before your life is over?
寻获更多吗?
are you stuck inside a world you hate?
你身陷于所厌恶的这个世界了吗?
are you sick of everyone around?
你厌恶了周围所有的人了吗?
with the big fake smiles and stupid lies
他们挂着虚伪的笑脸,口吐愚蠢的谎言
while deep inside you're bleeding
然而你的内心深处却在流血
no one ever lies straight to your face
没人当面撒谎
and no one ever stabbed you in the back
没人背后暗伤
you might think i'm happy
也许你认为我很快乐
but i'm not gonna be ok!
但我真的感觉不怎么样
everybody always gave you what you wanted
想要的东西人们总是会给
you never had to work it was always there
根本不用工作 什么都有了
you don't know what it's like
你不知道生活是什么样
what it's like!
这是什么样
no you don't know what it's like
不,你不知道这是什么样
What is life?
什么是生活
who can tell me!
谁能告诉我


我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
哪种职业好看的女的多?
2010年流行什么样的衣服裤子、鞋子
有谁知道中国哪里最流行[跑酷]吗
看来我是错的 英语怎么说?
名将三国40级经验圆球可以升多少级?
鼠标反应很慢是怎么回事啊?
我的QQ消息提示音被我不小心删掉了怎么办?
南郑区濂水镇食品药品监督管理所地址有知道的
冬天怎么有效预防或清除玻璃上的水珠?
VAQUA活泉的效果如何?适合20岁用嘛
腾讯开了多久了?
懂电脑的看看!
我DNF的号二十五级加错SP点,重新玩过好还是
2010快男5进4?
qq邮件图标如何点亮的?
推荐资讯
经常反复感冒上火是怎么回事?
两厢车和三厢车的区别是什么?
润捷汽车美容养护中心在什么地方啊,我要过去
男人的奶头小正常吗?
便携式DVD 便宜的多少钱个?
要怎么用G才不会轻易掉?
魔域怎么爆的多啊?
中国银行为什么不给贷款?
一个普遍朋友送你皮带是什么意思?
街头霸王 4
帮忙想一个毕业论文题目
湖畔便利店在哪里啊,我有事要去这个地方
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?