那样的用日语怎么说
答案:1 悬赏:30 手机版
解决时间 2021-03-12 17:16
- 提问者网友:做自己de王妃
- 2021-03-12 11:07
那样的用日语怎么说
最佳答案
- 五星知识达人网友:舍身薄凉客
- 2020-06-14 17:06
问题一:日语“ 类似的 ”怎么说 。。。。。。みたいな(みたいに)。。。。。。
例:ヨーロッパ风みたいの物(像欧洲风格的东西)
。。。。。。ような(ように)。。。。。。
例:ばかのような(像个傻x)
以上两个主要意思是在“像”之上,以下的主要意思就是在“相似”、“类似”之上了
。。。。。。と(に)似っているの。。。。。。
例:彼は卒业したのあの先辈と似っている(他好像和那个已经毕业了的学长相似)
。。。。。。と类似の。。。。。。
例:あの日の花火大会で见たと类似の花火(与那天烟花大会上看到的烟花类似)
注:百度会自动将繁体转化为简体,记得转换回去问题二:一样的用日语怎么说 同じ
o na ji问题三:"那样就好了" 用日语怎么说 それでいい是“那样就可以”,“那样就行”的意思。要是想表示肯定意思的话那就是这一句没错啦。(^_^) 另外,如果是想表达“(要是)那样就好了!”之类的感叹的话,那日语就是:“そうだったら、いいなあ”。 希望我的回答能对你有帮助。问题四:如果那样的话,那该有多好呀!用日语怎么说 それならよかった!(纯粹表示假设和期望的话用这句)
それならよかったのに!(假设和期望弧余,还有懊悔和埋怨等感情,表示事实不顺自己的意,用这句)
以上是口语的说法。偶是日语系的,错的话可以砍我~问题五:那样的话就太好了。 这句话用日语怎么说? そりゃ、いいなぁ。(口语)
それなら、いいですね。(普通)
希望能帮到您~!问题六:差不多日语怎么说 というところだ或者といったところだ
例子: 特に良くも悪くもなく、まあまあというところですね。
没有特别好也没有特别坏,差不多。问题七:说得好像真的一样 日语怎么说 まるで本当のように言っている。 说得好像真的一样。
本当のように言っている。说得像真的。言うように本当のようだ?----此句不通。
まるで:好像
本当のように:像真的一样
言う(原形)ーー言っている:表存续
(?ω??)问题八:这样的事,那样的事,用日语怎么翻译? こんなこと あんなこと问题九:就跟你说的一样。 这句话用日语怎么说? おっしゃった通りです问题十:和你想的一样 用日语怎么翻译? 如果是对方说了话后,想表达自己的想法跟对方所讲的以致的话,用 その通りです。
如果只是一句陈述,“我想的跟你一样”,就用 君(あなた)(何さん哗と同じように思います。 或 同じ考えを持っているよ。其实还有很多种说法。意思表达出来就行了。
例:ヨーロッパ风みたいの物(像欧洲风格的东西)
。。。。。。ような(ように)。。。。。。
例:ばかのような(像个傻x)
以上两个主要意思是在“像”之上,以下的主要意思就是在“相似”、“类似”之上了
。。。。。。と(に)似っているの。。。。。。
例:彼は卒业したのあの先辈と似っている(他好像和那个已经毕业了的学长相似)
。。。。。。と类似の。。。。。。
例:あの日の花火大会で见たと类似の花火(与那天烟花大会上看到的烟花类似)
注:百度会自动将繁体转化为简体,记得转换回去问题二:一样的用日语怎么说 同じ
o na ji问题三:"那样就好了" 用日语怎么说 それでいい是“那样就可以”,“那样就行”的意思。要是想表示肯定意思的话那就是这一句没错啦。(^_^) 另外,如果是想表达“(要是)那样就好了!”之类的感叹的话,那日语就是:“そうだったら、いいなあ”。 希望我的回答能对你有帮助。问题四:如果那样的话,那该有多好呀!用日语怎么说 それならよかった!(纯粹表示假设和期望的话用这句)
それならよかったのに!(假设和期望弧余,还有懊悔和埋怨等感情,表示事实不顺自己的意,用这句)
以上是口语的说法。偶是日语系的,错的话可以砍我~问题五:那样的话就太好了。 这句话用日语怎么说? そりゃ、いいなぁ。(口语)
それなら、いいですね。(普通)
希望能帮到您~!问题六:差不多日语怎么说 というところだ或者といったところだ
例子: 特に良くも悪くもなく、まあまあというところですね。
没有特别好也没有特别坏,差不多。问题七:说得好像真的一样 日语怎么说 まるで本当のように言っている。 说得好像真的一样。
本当のように言っている。说得像真的。言うように本当のようだ?----此句不通。
まるで:好像
本当のように:像真的一样
言う(原形)ーー言っている:表存续
(?ω??)问题八:这样的事,那样的事,用日语怎么翻译? こんなこと あんなこと问题九:就跟你说的一样。 这句话用日语怎么说? おっしゃった通りです问题十:和你想的一样 用日语怎么翻译? 如果是对方说了话后,想表达自己的想法跟对方所讲的以致的话,用 その通りです。
如果只是一句陈述,“我想的跟你一样”,就用 君(あなた)(何さん哗と同じように思います。 或 同じ考えを持っているよ。其实还有很多种说法。意思表达出来就行了。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯