历史上有哪些在中国不受重视,传到国外却被疯狂
答案:3 悬赏:30 手机版
解决时间 2021-11-15 15:25
- 提问者网友:刺鸟
- 2021-11-14 18:10
历史上有哪些在中国不受重视,传到国外却被疯狂
最佳答案
- 五星知识达人网友:拜訪者
- 2021-11-14 19:29
中国古代号称“四大农书”之一的《农政全书》,这部明末名臣兼科学家徐光启的心血巨著,出炉没多久,就赶上明末清初山河巨变。然后在清代一度遭到禁毁。直到乾隆年间编纂《四库全书》时才得以收录。
但就是这部清代“非主流”的宝典,在十八世纪时就由法国学者儒莲引进翻译,虽然只是节选,却立刻引爆欧洲图书市场。当时穷的掉渣的沙皇俄国,更是不惜血本翻译出了俄文版,并迅速学会了书中诸如养蚕种植等科学技术。直接助攻近代俄国的吞疆并土。
而比《农政全书》还惨的,则是明末宋应星的手工业宝典《天工开物》,明末出版时就不被重视,清代更惨到一度失传,却在日本火爆一时,自1771年出版了日文版后,几百年里就畅销不衰。明末领先世界的手工业技术,就这样叫日本学了个饱。甚至民国年间,也幸亏日文版的《天工开物》传回中国,这部见证明代中国科学骄傲的宝典,在经过几百年冷落遗弃后,才算艰难保存下来。
但比这两部更痛心的,当属清末魏源的巨著《海国图志》,亲历鸦片战争惨败的学者魏源,深知中国不能再走闭关锁国的活法。于是拼上人生最后十七年精力,以近乎倾家荡产的代价,写就奇书《海国图志》。书中包含当时全球各国经济文化政治百态,更有先进经济发展思想。熟料如此良心著作,上市后却反响冷冷清清,直到魏源贫病交加而死,都没卖出几本!
可是,当几名日本商人,把这部奇书带回日本后,奇特的一幕出现了,它在日本迅速火热,日本明治维新时代的主要骨干,竟都是这本书的铁粉。明治维新的基本发展国策,更大量从这本书照抄。于是后来居上的日本,就这样成功升级,在甲午战争里霸气将清王朝踹翻。一本中国不待见的书,就这样带来神奇的反转。以至于近代思想家梁启超痛心疾首:大清自己走宝,却益了日本!
虽说这样的痛心,距今已经一个多世纪,但个中的道理,细思依然虐心:一个不尊重自家文化历史传承的民族,就算有埋头发展的决心,终究也会给人做嫁衣。
愿从此尊重历史的中国,不再给人白送嫁衣!
但就是这部清代“非主流”的宝典,在十八世纪时就由法国学者儒莲引进翻译,虽然只是节选,却立刻引爆欧洲图书市场。当时穷的掉渣的沙皇俄国,更是不惜血本翻译出了俄文版,并迅速学会了书中诸如养蚕种植等科学技术。直接助攻近代俄国的吞疆并土。
而比《农政全书》还惨的,则是明末宋应星的手工业宝典《天工开物》,明末出版时就不被重视,清代更惨到一度失传,却在日本火爆一时,自1771年出版了日文版后,几百年里就畅销不衰。明末领先世界的手工业技术,就这样叫日本学了个饱。甚至民国年间,也幸亏日文版的《天工开物》传回中国,这部见证明代中国科学骄傲的宝典,在经过几百年冷落遗弃后,才算艰难保存下来。
但比这两部更痛心的,当属清末魏源的巨著《海国图志》,亲历鸦片战争惨败的学者魏源,深知中国不能再走闭关锁国的活法。于是拼上人生最后十七年精力,以近乎倾家荡产的代价,写就奇书《海国图志》。书中包含当时全球各国经济文化政治百态,更有先进经济发展思想。熟料如此良心著作,上市后却反响冷冷清清,直到魏源贫病交加而死,都没卖出几本!
可是,当几名日本商人,把这部奇书带回日本后,奇特的一幕出现了,它在日本迅速火热,日本明治维新时代的主要骨干,竟都是这本书的铁粉。明治维新的基本发展国策,更大量从这本书照抄。于是后来居上的日本,就这样成功升级,在甲午战争里霸气将清王朝踹翻。一本中国不待见的书,就这样带来神奇的反转。以至于近代思想家梁启超痛心疾首:大清自己走宝,却益了日本!
虽说这样的痛心,距今已经一个多世纪,但个中的道理,细思依然虐心:一个不尊重自家文化历史传承的民族,就算有埋头发展的决心,终究也会给人做嫁衣。
愿从此尊重历史的中国,不再给人白送嫁衣!
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯