爱孩子的英文诗歌,求翻译这首英文诗歌。是关于中东战争中孩子的描写
答案:1 悬赏:60 手机版
解决时间 2021-04-28 04:40
- 提问者网友:暮烟疏雨之际
- 2021-04-27 05:00
爱孩子的英文诗歌,求翻译这首英文诗歌。是关于中东战争中孩子的描写
最佳答案
- 五星知识达人网友:老鼠爱大米
- 2021-04-27 05:50
Go child, run and play
Watch out for the mines on your way
Go child, laugh and dance
Who knows when you'll get another chance
前行吧少年,奔跑着,玩耍着
小心你脚下的路,上面会有矿石
前行吧少年,笑着,跳着
谁知道你什么时候会遇到机遇呢
Cover your ears, it will soon be done
Wipe away those tears my little one
Cover your ears, it will soon be done
So brave for someone so young
捂住你的耳朵,它很快就会好起来
我的宝贝,轻轻地擦掉眼泪
捂住你的耳朵,它很快就会好起来
如此勇敢,如此年轻
Sorry my beloved daughter
We have to go without water
Sorry my beloved son
The food on your plate is next to none
我挚爱的女儿,对不起
我们没有水
我挚爱的儿子,对不起
餐盘中的食物所剩无几
Close your eyes and please don't peep
Your father lays covered in a blood stained sheet
I promise tomorrow it will all be over
Another promise i'll try to keep
闭上你的眼睛,祈求你不要沉睡
你的父亲躺在血迹斑斑的床单上
我发誓,明天这所有的一切都将结束
这个誓言我会一直守护
好伤感的诗
天灾人祸
祈求所有人都能幸福
Watch out for the mines on your way
Go child, laugh and dance
Who knows when you'll get another chance
前行吧少年,奔跑着,玩耍着
小心你脚下的路,上面会有矿石
前行吧少年,笑着,跳着
谁知道你什么时候会遇到机遇呢
Cover your ears, it will soon be done
Wipe away those tears my little one
Cover your ears, it will soon be done
So brave for someone so young
捂住你的耳朵,它很快就会好起来
我的宝贝,轻轻地擦掉眼泪
捂住你的耳朵,它很快就会好起来
如此勇敢,如此年轻
Sorry my beloved daughter
We have to go without water
Sorry my beloved son
The food on your plate is next to none
我挚爱的女儿,对不起
我们没有水
我挚爱的儿子,对不起
餐盘中的食物所剩无几
Close your eyes and please don't peep
Your father lays covered in a blood stained sheet
I promise tomorrow it will all be over
Another promise i'll try to keep
闭上你的眼睛,祈求你不要沉睡
你的父亲躺在血迹斑斑的床单上
我发誓,明天这所有的一切都将结束
这个誓言我会一直守护
好伤感的诗
天灾人祸
祈求所有人都能幸福
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯