永发信息网

请古文通翻译以下一段 如果觉得分少可先翻译一段 酌情加分

答案:2  悬赏:0  手机版
解决时间 2021-03-14 07:15
请古文通翻译以下一段 如果觉得分少可先翻译一段 酌情加分
最佳答案
所谓离染得 (即离开染污的烦恼之后得到的果报)是相对于‘受生得’
(一般而言就是投生之后的所得的果报,此即六道轮回)和‘加行得’(即修习预备之法所得的果报)来说的。染,就是指烦恼。所谓的离开烦恼之时所得的果报,比喻来说,就好像远离了粗重的欲尘烦恼时(即这里的下地烦恼,下地指低级的意思),就能进到高一层次的定境(比如从人界通过得定到天界)。这是为显示清净定,无烦恼定,味定三种定初起的差别而说的。另外灭尽定是修加行所得,不是因为离开烦恼所得(意味灭尽定还在烦恼之中)。俱舍论卷二十八(大二九·一四八上)总结说:‘清净是由产生于远离染污,没有烦恼是因为远离染污,染污由生起到消失。
全部回答
离染得,是与‘受生得’、‘加行得’ 对称的。染,是指烦恼。“离染得”就是远离烦恼时所得到的,当离开了“上地”的烦恼,就实现了“上地”的定。这显示为静定、无漏定、味定一开始的差别。而后灭净定的是加行得,而不是离染得。 俱舍论卷二十八(大二九·一四八上)中记述:“净是由离开烦恼而生的,无漏定是由于离开烦恼, 烦恼从生到退”
这个是不是什么宗教类的著作? 感觉有一些固定的称谓,比如“上地” 这个我拿不准是怎么翻译 需要有语境和背景
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
农行卡的解挂
寿险主要保什么
润吉茶点(吉福茶城店)地址在什么地方,想过去
为什么说加热液体混合物时才要加沸石?不是防
英菲克i9怎么安装软件看直播
女生训练跑步绑腿多少重?
老姜生芽了可不可以食用?
下属在非工作时间当面拿上级开玩笑,是好还是
东风商用车成都康巴店怎么去啊,有知道地址的
今天水稻要打农药了田里没有水可以打吗?
Y007这个地址在什么地方,我要处理点事
当一个人经常发短信告诉你说想你了一类的暧昧
世界各地的交通标志一样吗?
QQ直播被封了怎么解封
灵星阁发艺会所地址在什么地方,想过去办事
推荐资讯
锟钝汤的做法
请问老电视高压包坏了会有什么现象?怎么检测
40x5十4=几
适合14—16岁青少年看的电影或电视
庄子中描写精诚的句子
深圳胃思宝肠胃院有哪些比较特别的疗法啊?
矫正牙齿后门牙松动,表面有小坑,发黄
文山州富宁县工商局田蓬工商分局地址在哪,我
陈家墩在什么地方啊,我要过去处理事情
上海莘庄有哪些可以满足多样消费需求的大商场
抽来疯的鹿总X吴久久
勃利县种子管理站怎么去啊,有知道地址的么
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?