这是仓央嘉措的一首诗。全文是,
少年的爱情/永远不够用/一杯酒足以了却一件心事/为午后预设的独木桥/在天亮前就被/一个女子梦断了/渐悟也好/顿悟也罢/谁能说清/从刀刃上失踪了多少情人
内啥,主要是456句与最后一句的意思,。谢谢。
仓央嘉措诗歌赏析(从刀刃上失踪了多少情人)-重奖哟。
答案:3 悬赏:70 手机版
解决时间 2021-03-12 08:23
- 提问者网友:書生途
- 2021-03-11 19:50
最佳答案
- 五星知识达人网友:旧脸谱
- 2021-03-11 21:17
这么说吧。这个只是那个作者马辉用现代诗的方式重新翻译了这首诗。
如果现代诗读的多了大概好理解一点吧。
其实很多东西尤其是这个诗歌是不能说的太明白的。
简单说一下我的理解。
前两句好说,描写年少的人对于爱情的那种热烈,憧憬和向往。所以爱情才永远不够用。酒这个意向挺常见的了。虽然说一杯酒足以了却一件心事,但是,姑娘永远都有,这酒也是喝不尽得。
456句呢,午后和后面的天亮以前被姑娘梦断了。
很显然,想而未得。不是在午后前,不是午后,不是上午,是天亮前,很早的,是人的想法幻灭了。
独木桥应该是前往爱情的么,可惜,只能我一个人走的独木桥,还没走呢,断了。
受打击了么。所以后面说,渐悟也好/顿悟也罢,因为不管怎么悟,都不可能了么。说不说清也不重要了。
最后一句,感慨一下,就是形容在爱情的路上,多少我钦慕的人儿都走了。
刀刃,我觉得指的是作者的心。
再联想一下,仓央嘉措是活佛的身份,对于爱情,他只能想想而已。就好理解多了吧。他就是这样啊,喜欢人她们也不能在一起。只能梦断啊。
如果现代诗读的多了大概好理解一点吧。
其实很多东西尤其是这个诗歌是不能说的太明白的。
简单说一下我的理解。
前两句好说,描写年少的人对于爱情的那种热烈,憧憬和向往。所以爱情才永远不够用。酒这个意向挺常见的了。虽然说一杯酒足以了却一件心事,但是,姑娘永远都有,这酒也是喝不尽得。
456句呢,午后和后面的天亮以前被姑娘梦断了。
很显然,想而未得。不是在午后前,不是午后,不是上午,是天亮前,很早的,是人的想法幻灭了。
独木桥应该是前往爱情的么,可惜,只能我一个人走的独木桥,还没走呢,断了。
受打击了么。所以后面说,渐悟也好/顿悟也罢,因为不管怎么悟,都不可能了么。说不说清也不重要了。
最后一句,感慨一下,就是形容在爱情的路上,多少我钦慕的人儿都走了。
刀刃,我觉得指的是作者的心。
再联想一下,仓央嘉措是活佛的身份,对于爱情,他只能想想而已。就好理解多了吧。他就是这样啊,喜欢人她们也不能在一起。只能梦断啊。
全部回答
- 1楼网友:第幾種人
- 2021-03-11 22:31
一个人需要隐藏多少秘密
才能巧妙地度过一生
这佛光闪闪的高原三步两步
便是天堂
却仍有那么多人
因心事过重而走不动
- 2楼网友:舊物识亽
- 2021-03-11 21:29
他的诗 我也喜欢呵呵 都读读他的诗就了解了 翻译的很多 大概都相同 你多读读几个版本
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯