永发信息网

日语中,在句尾加上のです有什么意思啊?

答案:5  悬赏:70  手机版
解决时间 2021-04-13 06:58
日语中,在句尾加上のです有什么意思啊?
最佳答案
在日语中,のです有“的”的意思。比较常用的用法有以下3种
1、表示说明,可翻译为“(因为)是……”用于说明前文所叙述的事情或者当时的情况的原因或者理由。
2、表示主张,可翻译为“……是……的。”用于说话人为了证实自己说服他人而坚持强硬的主张或者表示决心。
3、接含有疑问词的句子,用于要求自己或者听话人做出某些说明。可翻译为“……呢,……吗”。
全部回答
描述一种情形,比んです正式一些
基本上含义和です差不多,有时候の还会变成ん〔这是种口语形式〕
实在要说有什么含义的话,它叙述事物的一种本质,一种状态,有时の也用于动词的名词化,有时则又表达一种感情。
句中的两句の都表示对叙述的这件事进行强调,不加也可以但突显不出那种语气。
“のです”比较常用的用法有以下3种
1.表示说明,可翻译为“(因为)是……”用于说明前文所叙述的事情或者当时的情况的原因或者理由。
例:遅くなってすみません。途中で渋滞に巻き込まれてしまったのです。/我来晚了,真对不起。因为在来的路上遇到了堵车。
2.表示主张,可翻译为“……是……的。”用于说话人为了证实自己说服他人而坚持强硬的主张或者表示决心。
例:だれが反対しても仆はやるのです。/无论谁反对,我都是要干的。
3.接含有疑问词的句子,用于要求自己或者听话人做出某些说明。可翻译为“……呢,……吗”。
例:どうして彼が犯人だと分かったのですか。/你怎么知道了他就是犯人的呢?
你的第一个例句可以理解为,上面第二种意思。
第二个例句可以理解为,上面第一种意思。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
数学题,请各位高手帮帮忙,急用!
一个两位数除以9,所得的商是A.一定是三位数B
武汉汉阳五里新村最近的移动营业厅
怎么才能真正的改变自己!
睡前做什么动作,不要起床尿尿,一觉睡到天亮
王师傅一天生产的零件比他的徒弟一天生产多12
大长棵树地址有知道的么?有点事想过去
灬字旁的字有哪些字体,各字旁的字都有什么?
哈尔滨哪里能买到买液氮?
如图,是某校500名八年级学生在中考生物升学
为什么朗逸1.6跑不过福睿斯1.5
为什么两个桃花运在一起就是桃花劫?
雄安概念股有哪些,清明以来走势如何
天津哪个长途汽车站有到河北省张家口阳原县的
安慰喜欢的人的诗句,自己喜欢的人跟别人在一
推荐资讯
目前我国水资源的特点有哪些
大家认为英语专业四级重要还是大学英语六级重
超市里的面膜从哪进的
单选题下列句子标点符号使用正确的一项是A.“
2011年7月22日下午跨行电汇时我是手机银行电
如果你的朋友偷了你的手机,报警吗
途观2.0T对比新款汉兰达2.0T哪个好
霞辉广告地址在哪,我要去那里办事
他对我不怎么搭理,是想我开口说分手吗?
绿巨人有什么好?
鹿鼎记神龙教口号,韦小宝拍神龙教教主教主那
关于做最好的自己在阳光下绽放的名人名言
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?