永发信息网

《题化城寺》求 翻译这首诗:平高选处创莲宫,一水萦流处处通。画阁昼开迟日畔, 禅房夜掩碧云中。

答案:1  悬赏:0  手机版
解决时间 2021-03-27 22:29
《题化城寺》求 翻译这首诗:平高选处创莲宫,一水萦流处处通。画阁昼开迟日畔, 禅房夜掩碧云中。
最佳答案
《题化城寺》,属于中国古典诗词,是中国唐朝诗人应物作的一首七言律诗。
平高选处创莲宫,一水萦流处处通。画阁昼开迟日畔,禅房夜掩碧云中。平川不见龙行雨,幽谷遥闻虎啸风。偶与游人论法要,真元浩浩理无穷。

【网上没有,风声莲语人工翻译,如有错误欢迎指正。】
选择在平坦的高山顶上创立寺庙(化城寺),一条溪流回旋萦绕在其间使得处处可以通达。彩绘华丽的楼阁和禅房在白天沐浴阳光,晚上掩入云中。「次句为互文,就是上下句对仗,结合语境可能是这个意思。」广阔平坦的地方不见龙来掌控雨水,幽深的山谷远远听到猛虎呼啸生风。「这句应该也是互文,或许可以意译为,此地有平川幽谷,流传的龙行云布雨,猛虎呼啸而生风的神话传说。」偶尔和人谈起佛法精要,玄妙广阔有无限道理。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
157平米装修怎么样
3月16号40天大 现在有几周了?
日语问题,次第的用法
竹园村怎么去啊,有知道地址的么
米家恒温电水壶值得买吗
李清照滴“红了樱桃,绿了芭蕉,雨打窗台湿绫
装修哪些可以省,哪些不能省
找一个暴漫图.上面的字是(哦,是吗.那么棒
450分能上金华普高吗
每次例假前几天都觉得小腹下方,里面时不
怎么把PDF文件的东西复制到WORD文档里面去?
要去潮州旅游了,可不可以推荐几个必去
关于电磁现象,下列说法不正确的是A.用磁感线
美利达勇士600d14款改装成能越野车!需要换那
宁波能源体系认证,ISO50001认证怎么做?
推荐资讯
孙兴愍拿了英超月度最佳,是不是亚洲第一个
《夜上海》的歌词
Y54插齿机,定数96,插齿刀13,插23齿怎么挂轮
沉沙池和沉砂池区别是什么?
— Who did it better, Bill or Henry?— I
合肥旧货市场和水果批发市场在什么地方
怎么算罩杯!!数字和字母到底是多少
淘宝卖家发布特种商品
天津回四,是从结婚当天开始算第一天还是转天
1、lxl=7,则x=〈〉,lal=-a则a=〈〉。2、化
中考考了269分,可以去邯郸哪里上高中
宋庆龄为什么不去伯伯家,非要在家等小珍?
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?