恩着せ？ましく？

答案:2 悬赏:60 手机版

解决时间 2021-04-07 14:26

提问者网友：贪了杯
2021-04-07 02:41

见ているだけか、见ているだけか：
ニュージランドでは街で出会う人はほとんどが亲戚かと思わせるくらい挨拶を交わします。するとお父さんがまるで友达に「やぁ」と话しかけるかのようにかけよっていって、见向きもしないかでしょう。
如何翻译。日本だったらいかにも恩着せがましく近寄ってくるか。ある日、见向きもしないかでしょう。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
日本だったらいかにも恩着せがましく近寄ってくるか、道路で一台の自动车のバッテリーが上ったらしく立ち往生をしていました、押すのを手伝っていました全文

最佳答案

五星知识达人网友：酒醒三更
2021-04-07 03:49

おんきせがましい【恩着せがましい】
是一个词
以恩人自居的意思

全部回答

1楼网友：鸽屿
2021-04-07 04:30

恩着せがましいおんきせがましい以恩人自居的，施以恩惠求感谢的

我要举报

如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！