最后一篇了~帮忙翻译一下吧~最好是自己翻译啦

It doesn't matter when or how much a person sleeps,but everyone needs some rest to stay alive.That's what all doctors thought,until they heard from AI Herpin.AI Herpin,it was said,never slept.could this be ture?The doctors decided to see this strange man themselves.AI Herpin was 90 years old when the doctors came to his home in New Jersey.They thought for sure that he got some sleep of some kind.So they stayed with him and watched every movement he made.But they were suprised.Though they watched him hour after hour and day after day,they never saw Herpin sleeping.In fact,he did not even own a bed.He never needed one.The only rest that Herpin sometimes got was sitting in a nice chair and reading newspapers.The doctors were puzzled by this strange continou sleeplessness.They asked him many questions hoping to find out an answer.They found only one answer that might explain his condition.Herpin remembered some talk about his mother having been injured several days after he was born.But that was true.Was this the real reason?No one could be known.

译文：
不管一个人什么时间睡或者睡多久，但他总是需要或多或少的睡眠来维持生命。所有的医生都这样认为，直到他们听说了 AI Herpin. AI Herpin，据说是一个从不睡觉的人，这是真的么？医生们决定亲自去看看这个奇怪的人。
当医生们到他在New Jersey的家的时候，AI Herpin已经有90岁了。医生们认为他肯定获得一些某种形式的睡眠。所以他们就和他在一起并且密切观察他的一举一动。但令他们非常惊讶的是，尽管他们一个小时接一个小时，甚至一天接一天的观察，他们也从没有看到过Herpin睡觉。事实上，Herpin连一张床也没有，他从来就不需要它。
Herpin有时唯一获得的休息就是躺在一张舒适的椅子上读报。医生们为这种持续的不眠而倍感困惑，他们问了他很多问题试图去找到一个答案。他们最终发现了一个似乎可以解释他的情况的回答。Herpin记得一些关于他母亲在他出生之后几天就已经受过伤的谈论。然而那些谈论确是事实。这就是真正的原因吗？没人知道。

为什么这么多要翻译的呢？？？ 文章主要是讲的一个90岁的从不睡觉的老人 ai herpin。医生们很惊讶与他的状况，并试图通过观察找出原因的所在。 译文： 不管一个人什么时间睡或者睡多久，但他总是需要或多或少的睡眠来维持生命。所有的医生都这样认为，直到他们听说了 ai herpin. ai herpin，据说是一个从不睡觉的人，这是真的么？医生们决定亲自去看看这个奇怪的人。 当医生们到他在new jersey的家的时候，ai herpin已经有90岁了。医生们认为他肯定获得一些某种形式的睡眠。所以他们就和他在一起并且密切观察他的一举一动。但令他们非常惊讶的是，尽管他们一个小时接一个小时，甚至一天接一天的观察，他们也从没有看到过herpin睡觉。事实上，herpin连一张床也没有，他从来就不需要它。 herpin有时唯一获得的休息就是躺在一张舒适的椅子上读报。医生们为这种持续的不眠而倍感困惑，他们问了他很多问题试图去找到一个答案。他们最终发现了一个似乎可以解释他的情况的回答。herpin记得一些关于他母亲在他出生之后几天就已经受过伤的谈论。然而那些谈论确是事实。这就是真正的原因吗？没人知道。