寄信的英语问题!来帮我!

答案:6 悬赏:80 手机版

解决时间 2021-12-18 21:34

提问者网友：沦陷
2021-12-18 00:07

不只是单单的翻译我向英国寄信? 请注意是寄信,谢谢大家了,我的地址是中国河南省焦作市工业路公路巷24号 , 用英文怎么写问题补充：到底谁的对啊?把自己对的原因写出来好吗?

最佳答案

五星知识达人网友：詩光轨車
2021-12-18 01:21

XXX（你的名字）
No.24 GongLu Lane,Gongye Road
Jiaozuo City,He'nan province
China, XXXXXX（你的邮编）

英国人的习惯是把邮信人的地址写在左上，把收信人的地址写在右下，正好和我们中国相反。

所以你把上面的写在左上角，英国人的地址写在右下。
就是这样了！

全部回答

1楼网友：神的生死簿
2021-12-18 06:25

上面说的很好你的地址放在左上，收件人的地址放在右下提醒下你没放上邮编POSTCODE 这个要写的

2楼网友：梦中风几里
2021-12-18 05:13

No.24 Gonglu Street, Gongye Road, Jiaozuo,Henan, China 写在信封的左上或中间位置

3楼网友：山河有幸埋战骨
2021-12-18 04:25

她总是帮我寄信 she always helps me send letters. 请采纳

4楼网友：末日狂欢
2021-12-18 04:10

24# GongLu Lane,Gongye Road Jiaozuo City,He'nan province China 这样就行了

5楼网友：狂恋
2021-12-18 02:49

Gongye Road, Henan Province: 名字 No, Jiaozuo City.24 Gonglu StreetFrom, P R China

我要举报

如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！