英语翻译Nicholas Genovese,32,a visiting scholar in cancer cell b

英语翻译
Nicholas Genovese,32,a visiting scholar in cancer cell biology working under a People for the Ethical Treatment of Animals three-year grant to run Dr.Mironov's meat-growing lab.怎么翻?

Nicholas Genovese, 32, a visiting scholar in cancer cell biology working under a People for the Ethical Treatment of Animals three-year grant to run Dr. Mironov's meat-growing lab.
【翻译】
【N.Genovese,32岁,一位致力于癌细胞生物学的访问学者,目前正负责动物人道主义协会授权三年的“M博士制肉实验室”的管理主持工作.】
注释：
[visiting scholar] 访问学者
[cancer cell biology]癌症细胞生物学
[People for the Ethical Treatment of Animals] 又作PETA,美国的善待动物协会或称“动物人道主义协会”
[meat-growing lab]这是一项最新的实验：Scientists will grow meat in lab.(可以google一下网页新闻等),出于保护动物的想法,科学家想研究出在实验室人工合成肉类的办法,目的当然是为了避免或减少对动物的杀害.