改造日语怎么说

改造日语怎么说

问题一：“把……改造成……”用日语 ……を……に改造される
如：部屋をオフィスに改造される（把房间改造成办公室）问题二：“改造”用日语怎么念，怎么写？谢谢。 写法：改造
假名：かいぞう
罗马音：kaizou
中文谐音：卡一着问题三：请教各位高人，“电梯升级改造”用日语怎么翻译，要地道的，在线等，谢谢 エレベーターのバ—ジョンアップ问题四：日本人善于学习，并加以改造为自己的东西。用日语怎么说。日本人は他人から知识を勉强で、什么什么のが上 首先没有「勉强で」这种说法，应该是「勉强耽て」。
日本人は他人から知识を勉强して、自分のものにつくりかえる（直接说する也行）のが上手问题五：扩能改造日语怎么说？石化类机械类得词汇 你好，我是石家庄学研日语的老师，解答一下你的问题：
按字面可译为：【能力を拡大するための改修工事】
但不知你这个词是用在什么的改造上，如果是组织结构改造，那就用“改造”，如果是和施工有关的就用“改修工事”。
希望能够帮到你！祝 工作顺利！问题六：年が改まる日语怎么说 雨降って地固まる，字面意思是下过雨后地面就会更加牢固。喻指不经风雨不见彩虹的意思，经历风霜才能使人成长。问题七：日语翻译 城の中にある村とボロボロ住宅地の改造を进めます。问题八：不能在原来的基础上改装.日语怎么说呀? これ以上组み立てられない问题九：低压柜电容改造、车间工矿灯、日语怎么说？ 低圧キャビネット电容改造
マイニングランプ 特意去日本雅虎查了下，这个词出来的灯就是工矿灯问题十：请把如下机种改成成套机种 用日语怎么说 下记（かき）の机种（きしゅ）をセット机种に直（なお）してください。

对的，就是这个意思