永发信息网

贫者士之常,焉得登枝而捐其本 文言文翻译,谢谢

答案:3  悬赏:30  手机版
解决时间 2021-12-02 12:35
贫者士之常,焉得登枝而捐其本 文言文翻译,谢谢
最佳答案
    【翻译】安于清贫是读书人的本份,哪能 攀上高枝,就把树干抛弃了呢
    【意义】人不能因为身份地位的变化而改变原来的品行、志向

追问你能帮我翻译一下整篇文章吗?拜托你了
追答原文
殷仲堪既为荆州,值水俭。食常五碗,盘外无余肴。饭粒脱落盘席间,辄拾以啖之。虽欲率物,亦缘其性真素。每语子弟云:“勿以我受任方州,云我豁平昔时意,今吾处之不易。贫者士之常,焉得登枝而捐其本!尔曹其存之。”
译文
殷仲堪做荆州刺史之后,正赶上水涝欠收。殷仲堪每天只吃五碗,没有别的饭菜。饭粒掉在餐桌上,就捡起来并且吃掉它们。这样做虽然是有心为人表率,也由于他的生性朴素。他常常对子弟们说:“不要因为我出任一州的长官,就认为我会把平素的意愿操守丢弃。如今,我处在这个位置也不会改变。清贫是读书人的本分,怎么能登上高枝,就抛弃根本呢?你们要记住这个道理。”追问谢谢你!
全部回答
来了,等一下追答清贫是读书人的本分,怎么能够登上高枝就抛弃它的根本呢!?追问那么从这句话得到什么启示?拜托你了追答好,等一下追问不用了,另一位解答了。不然这样,我在出道题,你答。一定采纳,行嘛?不然觉得对不住你追答不用了,我很开心,你是男的?追问女生追答女神,我冒昧问一下:能交个QQ普通朋友吗?不勉强追问你是男生女生呢?追答我是大三纯爷们追问…好吧…sorry了,我不想加…况且我比你小了很多呢~追答……不勉强,再见喽,祝你学业有成追问嗯嗯88谢谢
陈仲举的言论和行为是读书人的准则,是世人的模范。他初次做官,就有志刷新国家政治。出任豫章太守时,一到郡,就打听徐孺子的住处,想先去拜访他。主簿禀报说:“大家的意思是希望府君先进官署视事。”陈仲举说:“周武王刚战胜殷,就表彰商容,当时连休息也顾不上。我尊敬贤人,不先进官署,又有什么不可以呢!
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
不同肥料元素与小麦生长的关系如何?
新部落守卫战攻略18-1怎么过
戒酒经典句子
中考290学小三门在呼市念什么学校
为什么那么多人喜欢吴彦祖
形容“远远落在后面”是什么成语?
丝杆thk还有什么品牌
芊小白祛斑的使用方法
单选题以下句子分别编为四组,从分句间语意关
2017款尚酷版锋享型钥匙有一键升降吗
想给孩子买蔬菜面,那种蔬菜面适合9个月宝宝
六月豆什么时候播种
天津南马集公墓具体介绍
把在团体中起主导的人喻为( ) 把没有专业知识
五根线有一根白线怎么接?
推荐资讯
<重赏>求图片右下角的那位正太,资料齐全者重
求那夏的青春已老的txt资源
火锅肥肠炖干笋怎么做
汉字大变身,用下列字组成七个合体字。立、月
如果你预先做好日程安排……翻译成英文
15wg0.6-10全自动家用增压泵最大扬程有多少米
查周玉婷名字几画
汽车上像吹风机一样的开关是什么
杨坤的《路灯下的小姑娘》歌词
三国演义中马超和许诸的实力到底谁最强
TIAHUA女士手表型号BL-63值多少钱
射洪到隆昌的汽车
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?